日本の細田博之官房長官は3日、韓国原子力研究所のウラン分離実験の事実に対し「国際原子力機構(IAEA)の枠組の中で管理すべきこと(高濃縮ウラン)が破られたのは事実で、これは遺憾」と述べた。

　また、今回の辞退が北核問題を論議する6か国協議に及ぼす影響について「おそらく論議されるのでは」と述べ6か国協議にも影響を及ぼす可能性があるとの懸念を表明した。

　川口順子外相は「韓国政府がIAEAと合意し適切に対処することを希望する」としながらこの問題が北朝鮮に核を放棄するよう説得する上で影響を与えてはならないと述べた。