許丁茂監督は1日、坡州NFC（サッカー韓国代表トレーニングセンター）でのトレーニング後に行われたインタビューで「そもそも、わたしが油断していた。選手たちにはアウェーで頑張ろうと話した」と語った。

　続いて「ヨルダンを相手に2－0とリードしていた状況で、容易に考えた。後半にイ・チョンヨンを下げ、キム・ドゥヒョンを送ったが、結果的にはDFを投入すべきだった。わたしが流れをうまく把握することができなかった。瞬時の過ちでゴールを奪われたし、2－2になって選手交替のタイミングを逸した」と話した。

　韓国代表は5月31日、ソウル・ワールドカップ競技場で行われた2010年南アフリカ共和国ワールドカップ（W杯）アジア地域第3次予選でヨルダンと対戦し、2－0のリードで迎えた後半に二つのゴールを奪われ、2－2と引き分けた。

　「悪夢を見ているようだった」と語った許監督は試合の翌日、自らの過ちを先に認めた。これまで外国人指導者たちがコメントしてきたように、選手に非難の矛先を向けるようなことはしなかった。

　「わたしのせいです」と発言するのが、低迷しているチームの雰囲気を引き上げるための最善策だと判断したのだ。

　韓国代表は3日に出国し、ヨルダン（7日）、トルクメニスタン（14日）と敵地で対戦しなければならない。従って引き分けのショックから一刻も早く脱するのが先決だ。

　許監督はトレーニングに先立ち、ヨルダン戦に出場した先発メンバーのうち10人を集め、対話の時間を設けた。自由な雰囲気の中、進められたという。

　ここで、左サイドのフルバックとして出場した李栄杓（イ・ヨンピョ）もDFとしての過ちを認め、次の試合での善戦を誓ったという。

ノ・ジュファン記者