産銀民営化に向けた動きは、まさに官僚と市場との綱引きでもあった。アジア通貨危機後、国民、新韓、ウリなど民間の銀行が急速に成長し、政策金融による効果が急速に色あせ始めた。すると市場は、産銀に対して市場から撤退するよう要求した。しかし産銀解体の問題は、10年以上にわたり進展がみられなかった。政策金融にこだわった経済官僚の圧力が非常に強かったからだ。 　紆余（うよ）曲折の末、ようやく民営化に向け…

　1997年10月、アジア通貨危機が起こる前の月、当時の姜慶植（カン・ギョンシク）経済副首相は、韓国経済において最大の不安要因だった起亜自動車の経営危機問題の解決に向けた方針を発表した。3カ月前にタイのバーツが暴落し、東南アジアではすでに金融危機が表面化し、その影響は韓国にも徐々に波及しつつあった。破産処理やほかの企業による合併・買収（M&A）など、数々の選択肢の中から悩んだ末に出した結論は、起亜…

　韓国社会がマンションに執着しているのは、経済成長の証であり、超高層マンションは韓国を象徴するランドマークだと考えているからだ。しかし、これは実に時代錯誤的な考えだ。数年前にチェコを旅行した際、田舎で大規模なマンション地帯を目にして、とても驚いたことがある。1960－70年代に、社会主義の発展を誇るため大規模なマンション群を作ったという。チェコだけではなく、旧ソ連や北朝鮮も大規模なマンション群を形…

　ソウルのあちこちで大規模な再開発事業が本格化する中、何の問題もない住宅まで取り壊されている。1970－80年代に行われた再開発のときには、ある程度の必要性と名分があった。トイレや水道施設がきちんと備わっていないようなバラックが立ち並ぶ貧民街が、あまりにも多かったからだ。とはいえ現在、「ニュータウン」事業なる名目で進められている大規模な再開発事業は、マンションを建てるという名分の下、何の問題もない…

　1923年9月1日、関東大震災で廃虚と化した東京に、「朝鮮人が井戸に毒を入れ、日本人を襲撃している」というデマが流れた。日本人らは竹やりを手に、数千人の朝鮮人を虐殺した。そんな中、弁護士の布施辰治は、追われていた朝鮮人留学生たちを自宅にかくまった。そして「警察がデマを流した」と当局に抗議した。3年後の26年、布施は本紙と東亜日報に、「一人の日本人として自責の念を覚える。すべての朝鮮人たちに心から…

　だが、今回の作業は成果なしに終わってはならない。行政安全部の幹部の「地位」を心配するからではなく、住民の利便性や行政効率の面から、統合しないのはおかしいと思える地域が明らかに存在するからだ。 　代表的な地域が忠清北道の清州・清原地域だ。この地域は面積154平方キロの清州市を、その5倍ほども大…

　最近、李達坤（イ・ダルゴン）行政安全部長官は相当いら立っている様子だ。3カ月前から意欲的に進めてきた行政区域自主統合作業が「成果なし」で終わる可能性があるためだ。 　今年8月末、李長官は行政区域統合日程と支援計画を高らかに発表した。1カ月後の9月末、18地域（46の市・郡）の自治団体長・地方…

　最近ソウル市の公務員と電話をしていて、中国・上海にディズニーランドができることが話題に上った。この公務員は「3年間にわたりソウル市が野心的に進めたディズニーランド誘致プロジェクトが上海に阻まれた。残念だ」と語った。 　筆者がソウル市を担当していた当時、ディズニーランドの韓国誘致は可能性が相当…

　韓国政府は20日、第三次観光事業競争力強化会議を開き、不法滞在の懸念が少ない中国人観光客に30日間のビザ免除を認める方向で検討していくことを決めた。柳仁村（ユ・インチョン）文化体育観光部長官と邵キ偉・中国国家観光局長（キは王に其）は18日、中国・北京で会談し、韓中両国の観光客の短期ビザなし入国で原…

＜昼間は私企業＞ 　各企業をめぐり、世宗市計画について協力を求める鄭雲燦（チョン・ウンチャン）首相。 ＜夜は私教育＞ 　国税庁、公正取引委員会の関係者を引き連れ、高額の違法な塾教育を取り締まる鄭首相。