二審で減刑された金寛鎮・元国防相「現在の安保状況は燃える軒の下のツバメ」

　李明博（イ・ミョンバク）政権時代に韓国軍サイバー司令部が行った政治関与活動へ介入した罪で起訴された金寛鎮（キム・グァンジン）元国防相が、二審で懲役2年4カ月を言い渡された。一審より2カ月軽い量刑だ。金・元国防相は判決言い渡しの直後、現在の安全保障の状況を「燃える軒の下にいるツバメとスズメ」と表現した。

　ソウル高裁刑事13部（裁判長：具会根〈ク・フェグン〉部長判事）は22日、金・元国防相の起訴内容の大部分について一審と同じく有罪認定しつつ、このような言い渡しを行った。金・元国防相は2011年11月から13年6月まで、サイバー司令部の隊員らにインターネット上で政権寄りのコメントを書き込ませた罪（軍刑法違反）、事件を縮小・隠蔽（いんぺい）しようとした罪（職権乱用）などで起訴された。

　金・元国防相は「コメント活動は北朝鮮の対南サイバー心理戦に対応するため04年から行ってきたもの」と主張した。しかも、検察が問題視したコメントは8862件だが、総選挙や大統領選挙の選挙運動期間における1日当たりのコメント数は平均10件にも満たず、普段よりも少なかった。政治関与の目的であればずっと増えるはずなのに、正反対だというのだ。

■自国で報道されたニュースを信頼できますか？　韓国は最下位、日本は…