至る所が埋め尽くされても強制撤去できない…「横断幕共和国」

　「お前のメシはお食事で、我々のメシはエサか」

　仏国寺の青雲橋・白雲橋をかたどった国立民俗博物館（ソウル市鍾路区）の石段のあちこちに11月18日、このような文章が書かれた全国民主労働組合総連盟（民労総）の横断幕が掲げられていた。この石段は入場者たちの写真撮影スポットだ。この日、6歳の息子と一緒にやって来た入場者ユンさん（37）は石段の前であちこち向きを変え、横断幕を避けて写真を撮ろうとしたが、「だめね」とあきらめた。このような横断幕は昨年8月にも1カ月間掲げられた。写真共有ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）「インスタグラム」内を検索すると、当時韓国に来ていた外国人がこの石段を背景に撮影した写真にも横断幕がそのまま写っている。その写真に「（ドラマ）『宮廷女官チャングムの誓い』を思い出す」など韓国旅行の感想が書いてある。博物館側は「入場者にとっては不便でも、私共としては為す術がない。労働組合が自分の職場に横断幕を出すのは『合法的労組広報活動』なので、強制撤去は難しい」と話す。

　険悪な言葉ばかり書かれている横断幕が大韓民国のあちこちに掲げられている。観光地だけでなく、レジャー施設の入り口や大企業本社前、あるいは住宅街にも、さまざまな横断幕が毎日新たに張られている。「横断幕共和国」という言葉まである。「横断幕を出すのは簡単に、取り外すのは難しく」作られている法律や制度、労働組合などの集団との摩擦を避けようとする管理当局の「事なかれ主義」が複合的に作用した結果だと指摘されている。

　仁川市松島国際都市のジャック・ニクラウス・ゴルフ場正門前の道には、今年初めから同ゴルフ場を解雇された人々がスピーカーを持ち出して毎日デモをしている。ゴルフ場がサービス業者を交代したことから解雇された人々だ。彼らが同ゴルフ場の入り口に張り出した横断幕は100枚を超える。

■「世界で最も住みやすい国」2020年版発表、韓国17位、日本は？