韓国統計庁は2日、10月の消費者物価が前年同月比で3.2％上昇したと発表した。2012年1月（3.3％）以来9年9カ月ぶりの高水準。最近半年2％台が続き、インフレ懸念が高まっていたが、結局3％の大台を突破した。

原油価格急騰、水道料金も跳ね上がる…韓国で「インフレ恐怖」が現実に

　品目別に見ると、工業製品が4.3％の上昇。世界的な原油高騰でガソリン（26.5％）、軽油（30.7％）、自動車用液化石油..

　韓国統計庁は2日、10月の消費者物価が前年同月比で3.2％上昇したと発表した。2012年1月（3.3％）以来9年9カ月ぶりの高水準。最近半年2％台が続き、インフレ懸念が高まっていたが、結局3％の大台を突破した。

原油価格急騰、水道料金も跳ね上がる…韓国で「インフレ恐怖」が現実に

　品目別に見ると、工業製品が4.3％の上昇。世界的な原油高騰でガソリン（26.5％）、軽油（30.7％）、自動車用液化石油ガス（LPG、27.2％）などが大幅に上昇した影響が反映された。このほか、豚肉（12.2％）、卵（33.4％）、輸入牛肉（17.7％）、ニンニク（13.1％）など農畜産物の一部での値上がりが続いた。共同住宅管理費（4.3％）、保健サービス料（9.6％）などのサービス価格も上昇した。

　消費者物価指数の調査対象となる460品目のうち、購入頻度、支出割合が高い141品目をまとめた生活物価指数の上昇率は4.6％に達した。2011年8月（5.2％）以来10年2カ月ぶりの高さとなった。

　即席麺をはじめ加工食品など生活必需品が値上がりした。農心、オトゥギなどが7月に主な即席麺の価格を7－11％引き上げたのに続き、製菓業界も菓子を10％前後値上げした。インターネット上では「月給以外は全て上がった」「食事を準備するのが怖い」といった書き込みが見られた。

　企画財政部は昨年10月に実施した携帯電話料金支援（1人当たり2万ウォン）が今年はなかったため、物価を0.7ポイント押し上げたと説明した。そうした一時的な要因を除けば、9月の上昇率（2.5％）と大差ないため、3％台の物価上昇が続く可能性は低いとの見方だ。しかし、原油価格など原材料高騰によるインフレの可能性が高まっており、ウィズコロナで消費が拡大する可能性のほか、消費クーポン発行、クレジットカードのキャッシュバックなど政府による内需振興策が物価を刺激する可能性も高いと懸念されている。延世大の金正湜（キム・ジョンシク）教授は「災難支援金の追加支給など政界のばらまきには物価を刺激するリスクがある」と指摘した。

キム・ジョンフン記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com