米大リーグ（MLB）ロサンゼルス・ドジャースの金慧成（26）が現地時間14日にドジャー・スタジアムで行われたアスレチックスとのホームゲームに出場し、MLBデビュー後の初本塁打を放った。9番・セカンドでスタメン出場した金慧成は、2－3とチームがリードされていた5回裏、アスレチックスの先発で右腕投手ガナー・ホグランド（26）が投げた球速148キロメートルの直球を右中間に運んだ。金慧成はホームランにな..

　米大リーグ（MLB）ロサンゼルス・ドジャースの金慧成（26）が現地時間14日にドジャー・スタジアムで行われたアスレチックスとのホームゲームに出場し、MLBデビュー後の初本塁打を放った。9番・セカンドでスタメン出場した金慧成は、2－3とチームがリードされていた5回裏、アスレチックスの先発で右腕投手ガナー・ホグランド（26）が投げた球速148キロメートルの直球を右中間に運んだ。金慧成はホームランになったことを確認すると、両手を左右に振りながらグラウンドを回った。そして、ホームに帰ってから大谷翔平（30）とハイタッチしてMLB初本塁打の喜びを分かち合った。この同点ホームランでスコアは3－3になった。

【写真】韓国語で「ようこそ、友よ」　大谷が金慧成の入団を歓迎してインスタに投稿した画像

　金慧成はチームが2－0とリードしていた2回裏、二死・ランナーなしという場面でこの日最初の打席に入った。そして、ホグランドの6球目・低めのチェンジアップを引っ張り、足の速さでヒットにした。だが、この時は後続打者の大谷がセカンドゴロでアウトになり、得点にはつながらなかった。金慧成は本塁打を打って次の打席が回ってきた6回裏、ミゲル・ロハス（36）が代打で出てきて交代となった。

　この日、2打数2安打（1本塁打）、1打点、1得点を挙げた金慧成は、シーズン打率を3割4厘から3割6分（25打数9安打）に引き上げた。

　ドジャースの先発投手、山本由伸（26）は6イニングで3失点（3自責点）、6奪三振と活躍し、勝利投手になった。ドジャースは大谷の先頭打者本塁打など本塁打4本を含め、長短13安打によりアスレチックスを9－3で破った。ドジャースは28勝目（15敗）を挙げ、ナショナルリーグ西地区で1位の座を守った。

ヤン・スンス記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com