▲金容範政策室長が20日、ソウル市竜山区の大統領室庁舎で開かれた主要3室長記者懇談会で発言しているところ。／写真＝NEWSIS

　ストライキを行った労働者に対する企業による損害賠償請求の制限や下請け労働者の交渉権保障を定める「労働組合および労働関係調整法」改正（黄色い封筒法）を巡る財界の懸念に関連して、金容範（キム・ヨンボム）大統領室政策室長が「企業の国外脱出は起きないだろう。もしそうなったら法を改めればいい」と発言した。李在明（イ・ジェミョン）大統領が大統領選候補時代に、不動産価格を是正することに税金を使わないと発言した..

▲金容範政策室長が20日、ソウル市竜山区の大統領室庁舎で開かれた主要3室長記者懇談会で発言しているところ。／写真＝NEWSIS

　ストライキを行った労働者に対する企業による損害賠償請求の制限や下請け労働者の交渉権保障を定める「労働組合および労働関係調整法」改正（黄色い封筒法）を巡る財界の懸念に関連して、金容範（キム・ヨンボム）大統領室政策室長が「企業の国外脱出は起きないだろう。もしそうなったら法を改めればいい」と発言した。李在明（イ・ジェミョン）大統領が大統領選候補時代に、不動産価格を是正することに税金を使わないと発言したことに関連しては「いかなる場合でも税金を使わないというのは公約ではない。誤った考えだ」と述べた。

　金政策室長は20日、竜山大統領室で記者懇談会を開き「（財界の懸念は）誇張されていた」「本当（企業が韓国から抜けていくという場合）なら、私は心配だ。だがそういうことは起きそうではない」と発言した。さらに「（現在国会に上程された）法案を見ると、整理解雇やあまりに大きな買収合併、これくらいのものにだけ（下請け労組が元請けに交渉を要求）できるのであって、むやみやたらにできるわけではない」と述べた。

　不動産に税金を使わないという大統領の意志は変わっていないかという質問には「税金を活用して住宅価格を改めるべき状況にまで至らなかったらうれしい、という意味ではないか」と答えた。金室長は「住居福祉というものが一番重要。手段は絶対にはなり得ない」「それはその当時のお言葉だと理解しており、税金を使わないというのは、そういう状況にまでもつれ込まないように管理したいというお言葉ではないかと思う」と語った。

　その上で「不動産市場安定のためには手段が脆弱（ぜいじゃく）では駄目だ」とし「上位の目標は、不動産市場に、韓国経済にとって大きな負担になるほどの状況で急騰・急落する困難を与えてはならず、それを管理すること」だと述べた。ただし「だからといって（税金を）むやみに使うわけでもなく、いかなる場合でも、あれはやらないと言ったから手足を縛るというのも誤った考え」と留保を付けた。

　また金室長は、放漫な運営をしている公共機関の統廃合を検討せよと李大統領が再度指示した、と明かした。「この問題を取り扱う、別途の秘書室長主宰タスクフォース（TF、作業チーム）を作るのではないかと思う」と金室長。さらに「新再生エネルギーのコストが高くなるほど発電公企業の形態も変わらなければならず、数多くの発電源があって全く違う役割が要求され得る」「政府組織改編の議論もあり、全て関連している」と語った。

　その上で「金融公企業も多く、これをどのように機能調整をするかも考えなければならない」とし「公共機関の効率性を高めてガバナンスを変え、評価・成果体系を変えるなど、公共機関についてはやるべきことが多い」と指摘した。

キム・テジュン記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com