▲与党・共に民主党の朴智元（パク・チウォン）議員＆野党・国民の力の申東旭（シン・ドンウク）議員。写真＝news 1

　韓国の国会法制司法委員会では14日、与党・共に民主党の朴智元（パク・チウォン）議員（83）と野党・国民の力の申東旭（シン・ドンウク）議員（60）が「タメ口（タメぐち、ぞんざいな言葉）」問題で衝突した。「質疑の途中で割り込んできた」という理由で朴智元議員がぞんざいな言葉を使ったところ、申東旭議員が激しく抗議をしたものだ。朴智元議員は現在の第22代国会で最高齢の国会議員だ。

【写真】転職しました…脚立..

▲与党・共に民主党の朴智元（パク・チウォン）議員＆野党・国民の力の申東旭（シン・ドンウク）議員。写真＝news 1

　韓国の国会法制司法委員会では14日、与党・共に民主党の朴智元（パク・チウォン）議員（83）と野党・国民の力の申東旭（シン・ドンウク）議員（60）が「タメ口（タメぐち、ぞんざいな言葉）」問題で衝突した。「質疑の途中で割り込んできた」という理由で朴智元議員がぞんざいな言葉を使ったところ、申東旭議員が激しく抗議をしたものだ。朴智元議員は現在の第22代国会で最高齢の国会議員だ。

【写真】転職しました…脚立に乗って作業する元女性国会議員の近況が話題に

　朴智元議員は同日午前、法務部（省に相当）などに対する国会法制司法委員会の国政監査に証人として出席した李華泳（イ・ファヨン）元京畿道平和副知事に対して、下着大手メーカー「サンバンウル」による北朝鮮への違法送金事件に関する質疑を行っていた。李華泳・元副知事は同事件で今年6月に大法院（最高裁判所）で懲役7年8月の刑が確定し、服役中だが、「検察の捜査過程で酒や外部の食べ物を使った『懐柔疑惑』があった」と主張し、この国政監査に出席したものだ。李華泳・元副知事は裁判時も「酒席懐柔」「陳述操作」などを主張していたが、裁判所はこれを認めなかった。

　朴智元議員は「国家情報院の職員が作成した『サンバンウルが株価操作をしているのに、我々は介入できないと言って、手を引いた』という内容の報告書が国家情報院（の内部メインサーバー）に存在する。検察と裁判所も持っている。ところが、この重要な報告書が（李華泳・元副知事の裁判時に）証拠として採用されなかった。これからして問題だ」と主張した。そして、「私は国会情報委員会の委員も兼職しているので、（情報委員会が）開かれれば国家情報院に監察と監査を要求する。私は正直言って、李華泳・元副知事を（プライベートでは）よく知らない。（李華泳・元副知事が京畿道の）副知事をしていた時に会ったこともない」と言った。裁判所は李華泳・元副知事の裁判時、国家情報院の内部文書などを根拠にした元副知事側の主張を一切受け入れなかった。

　朴智元議員は鄭成湖（チョン・ソンホ）法務長官に質疑を続けようとしたが、発言時間超過でマイクが切れた。その直後、国民の力側の法制司法委員らが朴智元議員の質疑中に口を挟み、発言を制止した。

　朴智元議員は国民の力側の法制司法委員に向かって「静かにしろ」と叫んだ。これに対して申東旭議員は「なぜ、ぞんざいな言葉をしきりにお使いになるんですか？」と言い返した。朴智元議員が「（私に）タメ口で話すならやってみろ」と言うと、申東旭議員は「なぜお一人でずっとタメ口で話していらっしゃるんですか？　お年を召しているからと言って、タメ口で話してもいいんですか？　敬語を使ってください」と言った。2人は23歳違いで、朴智元議員の方が年長者だ。

　共に民主党所属の秋美愛（チュ・ミエ）法制司法委員長は「委員長が許可します。朴智元議員に（発言時間を）もう1分与えてください」と言った。申東旭議員ら国民の力の法制司法委員たちが朴智元議員の追加発言中も抗議を続けると、朴智元議員は「俺はとうの昔からお前に敬語を使っていない」と言った。だが、秋美愛委員長は申東旭議員に対し、「（朴智元・法制司法）委員の質疑を妨害しないでください」と2度警告し、「警告が累積した場合、退廷させます」と言った。

　こうしたやり取りの中で、他の与野党議員たちもこの争いに加わり、会場はしばらく騒ぎが続いた。共に民主党の徐瑛教（ソ・ヨンギョ）議員は「礼儀がない、礼儀が…」と言った。一方、国民の力のナ・ギョンウォン議員は「委員長は会議進行をもっと公正・公平にしてください」と述べた。秋美愛委員長は与野党議員の言い争いを数回にわたって制止した。

イ・セヨン記者

チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com