【TV朝鮮】（アンカー）
猛暑の影響で、嶺南（慶尚道）地方は干ばつが深刻になっています。山林庁が山火事鎮火車（山火事消火用の水槽付ポンプ車）まで動員して田んぼに水を引くほどだといいますが、干ばつでひび割れた田畑の横で水を900トン以上も使う祭りが開かれ、論争になっています。ファン・ソニョン記者のリポートです。
【写真】密陽市の水祭りの様子と、近隣の田んぼが干ばつですっかり干からびている様子
（記者..
続き読む
![]()
【TV朝鮮】（アンカー）
猛暑の影響で、嶺南（慶尚道）地方は干ばつが深刻になっています。山林庁が山火事鎮火車（山火事消火用の水槽付ポンプ車）まで動員して田んぼに水を引くほどだといいますが、干ばつでひび割れた田畑の横で水を900トン以上も使う祭りが開かれ、論争になっています。ファン・ソニョン記者のリポートです。
【写真】密陽市の水祭りの様子と、近隣の田んぼが干ばつですっかり干からびている様子
![]()
（記者リポート）
慶尚南道、密陽江の河川敷です。
水遊びを楽しむ参加者たちで賑わっています。
密陽市が去る7日から三日間開催した水祭りの現場です。
しかし、祭りの熱気でいっぱいの密陽江とは異なり、近隣の農村はすっかり干からびています。
祭り会場から10キロ離れた田んぼの底は、亀の甲羅のようにひび割れていました。
山火事鎮火車まで投入して水を引くほどです。
（パク・スチョル／農民）
「水を撒いたから、稲がまた生き返ったような気がします」
密陽の貯水率は農業用水の渇水「深刻」段階に至っています。
農業者たちは、貯水池40カ所のうち39カ所が制限給水に入るほど干ばつが深刻な状況で、水祭りを強行したことは理解できないという反応です。
（パク・ジョンモク／農民）
「水で争っているこの時期に水遊びをするというのは、辻褄が合わないんですよ」
三日間の祭りに使われた水道水のみ947トン。
密陽市は、農業用水は一滴も使っていないとし、地域経済のための不可避な選択だったと釈明しました。
（ヤン・ギギュ／密陽市文化福祉局長）
「人口消滅地域は、生存に直結する生活人口の拡大と消費促進を通じて…」
（パク・ミョンオ／自営業者）
「祭りをしてこそ小規模商工業者も生きていけるし、自営業者もさらに良くなる…」
なお密陽市は、祭りに使った水を道路の散水に再利用するとコメントしました。テレビ朝鮮のファン・ソニョンがお伝えしました。
（2026年8月9日放送 TV朝鮮『ニュース7』より）
ファン・ソニョン記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
Copyright (c) Chosunonline.com
