「韓国では『i』(観光案内所の表示)を探すのが本当に大変ですね。昨年の夏休みに訪れた欧州では、どこに行ってもすぐ見つかりました」
1月20日、ソウルの地下鉄4号線の明洞駅で出会った中国人大学生、蘇夢怡さん(女)=20=は、地下鉄駅周辺の地図をずっと見詰めながら何かを探していた。旅行で韓国を訪れた蘇さんは「観光案内所へ行って観光名所やおいしい店がどこにあるのか聞こうと思ったが、観光案内所が見つからなくて本当に困った」と、ため息をついた。