共に民主党の衛星政党、当選有力の比例上位に元指名手配犯・民主労総幹部・民衆党代表ら　韓国総選挙

　4月10日に行われる韓国総選挙を控え、野党・共に民主党の衛星政党として候補を擁立するミニ政党が5日、比例代表候補の名簿登載者を確定した。進歩党の候補に選出された人物の中には、旧統合進歩党で活動していた人物が含まれており、民主党から離党した人物も新進歩連合の候補に選出された。民主党は野党連帯のためにミニ政党に「当選有力圏」の名簿登載順を約束し、自力では当選が不可能な統合進歩党系の人物の議会入りが現実になりそうだと指摘されている。野党関係者は「民主党が衛星政党という小細工で事実上『統合進歩党復活』の道を開いた」と語った。

【写真】新進歩連合の比例代表候補

　進歩党は比例代表候補選出のための党員投票を行った結果、得票順に張珍淑（チャン・ジンスク）、全鍾徳（チョン・ジョンドク）、孫率（ソン・ソル）の3氏を選出したと発表した。3人はいずれも京畿東部連合を主軸とする民主労働党、統合進歩党、民衆党で活動したという共通点がある。進歩党の共同代表である張珍淑氏（49）は元弘益大副総学生会長で、韓国大学総学生会聯合（韓総聯）で代議員を務め、国家保安法違反容疑で指名手配された経歴がある。全鍾徳氏（52）は民主労働党、統合進歩党の候補として何度も地方選挙や総選挙に出馬したほか、京畿東部連合出身のヤン·ギョンス全国民主労働組合総連盟（民主労総）委員長が率いる指導部で事務総長を務めた。民主労働党、統合進歩党、民主労総につながる京畿東部連合の勢力拡大過程に全て関与したとされる。進歩党の首席報道官である孫率氏（29）は、梨花女子大総学生会長出身で、統合進歩党の後身である民衆党の共同代表を務めた。

　政界からは「進歩党の比例代表の顔触れを見ると、統合進歩党勢力が民主党を宿主として復活した」という評価が聞かれる。

　新進歩連合も同日、比例代表候補に現職国会議員の龍慧仁（ヨン・ヘイン）氏（33）、韓昌旼（ハン・チャンミン）共同選挙対策委員長（50）、崔赫振（チェ・ヒョクチン）元青瓦台社会的経済秘書官（54）の3人を確定した。今回発表された進歩党と新進歩連合の比例代表候補6人は民主党主導の比例連合政党で名簿登載順位20位以内に配置される見通しだ。これに先立ち、民主党の衛星政党である「共に民主連合」は、比例代表候補30人を擁立するが、当選可能性がある20位以内には新進歩連合から3人、進歩党から3人、市民社会代表である連合政治市民社会から4人を登載することを決めた。比例1位は市民団体が推薦する人物を擁立。残りは共に民主党の候補と新進歩連合、進歩党、市民団体の候補が交互に配列される。新進歩連合関係者は「得票率がどの程度になるかがカギだが、ミニ政党候補うち2人までは無難に当選圏内に入るとみられる」と述べた。