【ソウル聯合ニュース】韓国の作家、黄晳暎（ファン・ソギョン）さんの長編小説「鉄道員三代」（原題）の英語版「Ｍａｔｅｒ２―１０」が、世界的に権威がある英文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門「ブッカー国際賞」の１次候補（ロングリスト）に選ばれた。同賞が１１日（現地時間）、ホームページで発表した。
ブッカー賞はこの作品について「一世紀にわたる韓国史をつづった叙事的物語」とし、日本による植民地時代から解放を経て２１世紀に至るまで、普通の労働者たちの暮らしを生き生きと描いている」と紹介した。
今年の最終候補６作品は４月９日に発表され、受賞作は５月２１日にロンドンで開かれる授賞式で発表される。