50代男性が運転する乗用車がマンション1階に突っ込む　2人けが　／天安

　50代男性の運転する乗用車がマンション1階の部屋に突っ込み、運転者と住民の合わせて2人がけがをした。

【写真】マンション1階に突っ込んだ乗用車

　13日に警察が明らかにしたところによると、同日午後6時42分ごろ忠清南道天安市のあるマンションで、50代男性の運転する乗用車がマンションの外壁を突き破って1階ベランダに突っ込む事故が発生した。

　この事故で、乗用車を運転していた男性と部屋に住んでいた80代の女性がけがをして病院に搬送され、治療を受けている。なお、飲酒運転ではないことが警察の調べで確認された。

　警察は、乗用車がマンション入り口に進入する過程で、スピードの出し過ぎを防止するハンプを越えた直後に事故が起きたものとみて、正確な事故の経緯を把握するため調べを進めている。

キム・ジョンヨプ記者