客足遠のく靴修理店 ソウル市は老朽施設改善後に年間使用料66%引き上げ

靴修理店「商売にならないのに施設改善工事」
改善費用 施設使用料に上乗せ

客足遠のく靴修理店 ソウル市は老朽施設改善後に年間使用料66%引き上げ

 10月30日午後、ソウル地下鉄2号線・駅三駅の交差点は会社員たちで混雑していた。しかし、駅出口にある靴修理店は閑散としていた。靴修理店の前を行き交う会社員の大半はスニーカーを履いている。25年にわたりここで靴磨き・靴修理をしてきたイ・サンフンさん(66)は「10年余り前までは一日に30-40足磨いていたが、最近は客が2-3人しか来ない」「靴磨きだけでは食べていけず、午後4時30分には店を閉め、夜は毎日配達の仕事をしている」と言った。

【写真】ソウル市の標準デザインを採用した靴修理店と街頭販売台の様子

 イ・サンフンさんが靴修理の仕事を始めたのは40年余り前の1980年代だという。当時、ソウル市はアジア大会とソウル五輪を控え、無許可の靴修理店の整理に着手していた。ソウル市は無許可の靴修理店を一律に撤去するのではなく、国家有功者や障害者などの社会的弱者を支援するという趣旨で道路占用許可を出し、制度内に組み入れた。

 だが、靴修理店はいまや斜陽産業となった。会社員の服装自由化などで革靴を履く人が減ったためだ。ソウル市内の靴修理店は2017年の1075店から今年6月には694店へと減少した。靴修理をしているオ・インファンさん(67)は「毎日12時間店番をしても、一日の収入が2万ウォン(約2400円)にもならない日が多い」と語った。

 こうした中、ソウル市では老朽化した靴修理店の新施設への改善事業を進めており、店主たちの悩みはさらに深まっている。ソウル市は昨年2月、靴修理店のデザインを16年ぶりに変更し、施設の改善に着手した。昨年から今年2月までに75店を改善し、今年もさらに36店を改善する計画だ。

 問題は費用だ。店主が靴修理店の施設を使用するためソウル市に支払う年間使用料(貸付料)は48万9370ウォン(約5万8000円)だが、新施設に切り替わると81万5000ウォン(約9万6000円)となり、66.5%上がる。内部を改装するのにも約200万ウォン(約24万円)かかるという。オ・インファンさんは「『商売上がったり』なのに、施設だけ新しくして何の意味があるのか」「今は靴修理や鍵修理しかできないが、ほかの物品も販売できるようにさせてほしい。そうして、生計を立てられる道を切り開けるようにしてほしい」と話す。しかし、ソウル市関係者は「既存の靴修理店は設置から15年を超え、塗装がはがれるなど老朽化しているため、改善を進めている」「販売品目を拡大すれば利害関係で周辺商店と衝突が発生する恐れがあり、安易に規制緩和するのは難しい」と説明した。

イ・ナユン記者
<記事、写真、画像の無断転載を禁じます。 Copyright (c) Chosunonline.com>
関連ニュース
関連フォト
1 / 1

left

  • 客足遠のく靴修理店 ソウル市は老朽施設改善後に年間使用料66%引き上げ
  • 客足遠のく靴修理店 ソウル市は老朽施設改善後に年間使用料66%引き上げ

right

あわせて読みたい