https://www.chosunonline.com Thu, 9 Jul 2026 10:29:12 +0900 ko http://image.dizzo.com/img/200305/logo_rss.gif https://www.chosunonline.com 韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/09/2026070980046.html 　使わないプラスチックカードにテープを巻いて、キーボードの隙間をふいてみよう。テープの粘着面が外側を向くように巻けばよい。]]> Thu, 09 Jul 2026 10:22:02 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/09/2026070980046.html 2026-07-09T10:22:02+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/09/2026070980024.html 　【TV朝鮮】宝くじ受託事業者トンヘン宝くじが9日に発表したところによると、「スピット1000」第107回の1等当選者Aさんは、歌手イム・ヨンウンが登場する夢を3日連続で見た後、5億ウォン（約5400万円）の宝くじに当選したとという。　Aさんは「最近、夢の中に後光が差して明るく輝く歌手イム・ヨンウンさんが3日連続で出てきた」とした上で「一緒にあいさつし、楽しいひとときを過ごす夢だった」と話した。　さらに「配偶者に夢の話をすると『吉夢のようだ』と言われたので、その日、きょうだいと一緒に宝くじ販売所に立ち寄り、スピット1000を購入することになった」と説明した。　宝くじを購入したAさんは、きょうだ...]]> Thu, 09 Jul 2026 10:20:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/09/2026070980024.html 2026-07-09T10:20:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/09/2026070980015.html 　選挙演説中にコーヒー入りカップを投げ付けられた襲撃事件をめぐって自作自演疑惑が浮上した、保守系野党「改革新党」の鄭莉翰（チョン・イハン）前釜山市長候補（38）が8日、勾留された。　釜山地裁は、偽計による公務執行妨害と公職選挙法違反などの疑いが持たれている鄭容疑者に対し勾留状を発付した。裁判所は鄭容疑者について「証拠を隠滅する恐れがある」と、令状発付の理由を明らかにした。また裁判所は、鄭容疑者と共謀して鄭容疑者に飲料カップを投げ付けた疑いがあるフィットネスジム館長のユン容疑者についても「証拠を隠滅し、逃亡する恐れがある」として共に勾留した。　二人は6・3釜山市長選挙を控えた今年4月27日、釜山...]]> Thu, 09 Jul 2026 10:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/09/2026070980015.html 2026-07-09T10:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/09/2026070980017.html 　【NEWSIS】ある女性が配達員を名乗り、飲食店の料理を無断で持ち去る事件が発生し、警察が捜査に乗り出した。　7日に放送されたJTBCの時事教養番組『事件班長』によると、先月28日午前11時ごろ、ある飲食店に配達の注文が入り、それからおよそ10分後にヘッドホンを着用した女性が「ピックアップに来た」と言って店内に入ってきたという。　店のオーナーが注文番号を確認するよう求めると、女性は「（この料理で）合っている」と言って料理を持って店を出ていった。　しかし、5分後に本物の配達員が到着し、店のオーナーはそのときになって初めて、おかしいことに気づいたという。　店のオーナーは現在、警察から連絡を受けて...]]> Thu, 09 Jul 2026 10:00:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/09/2026070980017.html 2026-07-09T10:00:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/09/2026070980025.html 【NEWSIS】韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領の配偶者である金恵景（キム・ヘギョン）夫人が8日（現地時間）、トルコ・アンカラのチャンカヤ大統領府で開かれた北大西洋条約機構（NATO）配偶者プログラムで、トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン大統領の夫人エミネ・エルドアン氏をはじめとする出席者たちと記念撮影をしている。]]> Thu, 09 Jul 2026 09:45:08 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/09/2026070980025.html 2026-07-09T09:45:08+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/09/2026070980022.html 【NEWSIS】＝北大西洋条約機構（NATO）首脳会議に出席している韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領と金恵景（キム・ヘギョン）夫人が7日（現地時間）、トルコ・アンカラの大統領宮殿で開かれたレジェップ・タイップ・エルドアン・トルコ大統領主催の歓迎夕食会で、ドナルド・トランプ米大統領と歓談している。]]> Thu, 09 Jul 2026 09:40:27 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/09/2026070980022.html 2026-07-09T09:40:27+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/09/2026070980006.html 　大法院（最高裁）第3部（主審：李淑姸〈イ・スクヨン〉大法官〈最高裁裁判官〉）は9日午後2時、高位公職者犯罪捜査処（公捜処）の逮捕状執行を妨害した容疑などで起訴された尹錫悦（ユン・ソンニョル）前大統領の上告審で判決を宣告する。12・3非常戒厳以降、尹・前大統領が受けている8つの裁判の中で、初めて大法院の判断が下されることになる。9日の宣告は、大法院の小部（小法廷）裁判としては初めてテレビで生中継される。　この日の裁判では、尹・前大統領の逮捕妨害（特殊公務執行妨害）、国務委員（閣僚）の戒厳審議権侵害（職権濫用）、戒厳布告文の事後作成・破棄承認（虚偽公文書作成および行使）、外信への虚偽広報指示（職...]]> Thu, 09 Jul 2026 09:35:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/09/2026070980006.html 2026-07-09T09:35:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880155.html 　急性骨髄性白血病（AML）を患っているパク・ソンフさん（46）は5月、病院から「手術に必要な血小板を自分で確保してこなければならない」と言われた。止血機能を持つ血小板を適切なタイミングで輸血できないと、手術中に致命的な出血が発生する恐れがある。パク・ソンフさんの手術には血小板2パックが必要だったが、病院で供給できるのは1パックだけだったという。結局、パク・ソンフさんと家族は知人に連絡をして回った末に、かろうじて1パックを確保することができた。パク・ソンフさんの妻イ・スヨンさん（45）は「今回は運よく血を確保することができたが、今後も複数回の手術が予定されており、途方に暮れている」と語った。　...]]> Thu, 09 Jul 2026 09:00:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880155.html 2026-07-09T09:00:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880153.html 　【NEWSIS】老化を克服し、永遠の若さを維持するために毎年数十億ウォン（10億ウォン＝現在のレートで約1億700万円。以下同じ）相当のお金を費やしてきたシリコンバレーの資産家、ブライアン・ジョンソンさん（48）が、現代医学では完治不可能な自己免疫疾患にかかっていることが確認された。　ジョンソンさんは先月30日、自身のインスタグラムを通じて「私は自己免疫疾患を患っている」「私の胃が自らを食べている（攻撃している）」と告白した。彼が診断された具体的な病名は自己免疫性胃炎（AIG）で、今年5月に初めて確定診断を受けたという。　米メイヨークリニックによると、AIGは免疫系が胃壁を構成する細胞を自ら...]]> Thu, 09 Jul 2026 08:00:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880153.html 2026-07-09T08:00:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880150.html 　【NEWSIS】中国南部の広西チワン族自治区で、台風による洪水のためヘビの飼育場が浸水し、コブラを含むヘビおよそ900匹が脱走したのを受け、当局が緊急対応に乗り出した。　中国のグローバル・タイムズなどが8日に報じたところによると、最近、台風10号の影響により広西チワン族自治区では記録的な豪雨が続き、横州市雲表鎮鄧圩村にあるヘビ飼育場が浸水し、大量のヘビが流出したという。　現地の住民らがソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）で公開した動画や写真には、洪水で飼育施設が破壊され、ヘビたちが水の中を泳ぐ様子が収められていた。　一部の住民たちは、貯水池の堤防の一部が崩壊して低地が浸水し、小規...]]> Thu, 09 Jul 2026 07:30:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880150.html 2026-07-09T07:30:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880149.html 　【NEWSIS】アスベスト（石綿）が付着した夫の作業着を数年間にわたり洗濯した後、がんで亡くなった女性のエピソードが紹介された。　英紙「デイリー・ミラー」や「デイリー・メール」などの海外メディアが6日（現地時間）に報じたところによると、英国ノーフォーク州ワイモンダムに居住していたヴェロニカ・キッドマンさん（72）は、今年1月に悪性中皮腫と診断されてからわずか1週間で死亡したという。悪性中皮腫は胸膜や腹膜など、臓器を包んでいる膜に発生するがんだ。遺族は、ヴェロニカ・キッドマンさんが数十年前、夫の作業着を洗濯する過程でアスベストに間接的にさらされ、それが発症の原因になった可能性があるとみている。...]]> Thu, 09 Jul 2026 07:00:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880149.html 2026-07-09T07:00:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880128.html 　第9回全国同時地方選挙（6月3日投開票）の際、飲み物入りのカップを投げ付けられた襲撃事件をめぐり、自作自演疑惑が浮上した鄭莉翰（チョン・イハン）前釜山市長候補（改革新党）が8日午後、拘束前被疑者尋問（令状実質審査）に出席するため、釜山市蓮堤区の釜山地方裁判所に姿を見せた。写真は、法廷に移動する鄭莉翰・前釜山市長候補。]]> Wed, 08 Jul 2026 15:05:06 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880128.html 2026-07-08T15:05:06+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880056.html 　【TV朝鮮】韓国の2030世代（20－30代の青年層）における就職難と資産格差が深刻化する中、家計貸出（ローン）の負担が急増している。　特に30代の場合、家計貸出の規模が90.1%上昇し、一人当たりの平均額も史上初めて1億ウォン（現在のレートで約1070万円。以下同じ）を突破した。　6日、保守系最大野党「国民の力」に所属する金承洙（キム・スンス）議員が韓国銀行から受け取った「国内外の銀行における年齢層別の借り手一人当たり平均家計貸出残高」によると、20代のローン残高平均額は2013年の1611万ウォン（約172万円）から昨年は3047万ウォン（約326万円）へと89.1%増加した。　30代は...]]> Wed, 08 Jul 2026 15:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880056.html 2026-07-08T15:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880103.html 　【TV朝鮮】暗号資産（仮想通貨）の投資詐欺で14億ウォン（現在のレートで約1億5000万円。以下同じ）をだまし取ったとして裁判にかけられた、太永浩（テ・ヨンホ）前議員の長男に対し、検察が懲役5年を求刑した。太永浩氏は保守系最大野党「国民の力」の前議員だ。　検察は7日、ソウル中央地裁刑事合議25部（裁判長：許正竜〈ホ・ジョンリョン〉部長判事）の審理で開かれたテ被告の特定経済犯罪加重処罰法違反容疑（詐欺）などに関する裁判の初公判で、このように求めた。　検察は「被害額が14億ウォンに達する上、被告人は被害者たちとの信頼関係を悪用しており、他の投資家の資金で債務を返済するいわゆる『自転車操業』方式で...]]> Wed, 08 Jul 2026 14:45:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880103.html 2026-07-08T14:45:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880112.html 　【TV朝鮮】日本の高市早苗首相が高価なジュエリーを身に着けて表彰式に出席したのを受け、インターネット上で批判の声が上がっている。　高市首相は4日、東京で開催された「第37回日本ジュエリーベストドレッサー賞」の表彰式に出席し、特別賞を受賞した。　この日、高市首相は総額2600万円に達する真珠とダイヤモンドのジュエリーを着用していた。このジュエリーはイベント当日に貸与されたもので、表彰式後に返却された。　しかし、ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）上では批判のコメントが相次いだ。高価な宝石を身に着けたことに加え、表彰式に出席したタイミングについて指摘されている。　日本の政界は与野党の...]]> Wed, 08 Jul 2026 14:25:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880112.html 2026-07-08T14:25:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880111.html 　【TV朝鮮】サッカー韓国代表の洪明甫（ホン・ミョンボ）前監督が、韓国国会の聴聞会に出席する意向を明らかにしたことが分かった。　7日にチャンネルAが伝えたところによると、洪・前監督は最近、洪明甫奨学財団の関係者を通じて「国会聴聞会が進められるのであれば出席するつもりだ。呼ばれれば行く」との意思を伝えた。　奨学財団の関係者は「洪監督はワールドカップの成績不振の責任を取って辞任したが、最後まで選手たちを守ることも監督の役割だと考えている」と説明した。　続いて「選手たちに問題が発生したり非難の矢が向けられたりしないよう、聴聞会に出て、これまで話せなかった事情をすべて明らかにするという趣旨だ」と付け加...]]> Wed, 08 Jul 2026 14:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880111.html 2026-07-08T14:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880042.html 　韓国では、ストーカーや性暴力犯罪などの被害者が「裁判の過程で加害者が法定刑よりも軽い刑を宣告されたり、執行猶予で釈放されたりすることが多い」と語る。刑事裁判では、裁判官が被告人の刑期を決めるとき、法律に規定された犯罪別の「法定刑」を基準とするが、その際に大法院（最高裁）が設定した「量刑基準」を参考にする。法律で定められた刑期の範囲内で、裁判官が量刑基準に従って刑を軽くしたり重くしたりすることができる。しかし、この量刑基準には刑期を減らす減軽事由や執行猶予の事由が多く、加害者に対する厳正な処罰が行われていないのだ。　韓国において、犯罪の加害者に有利に働く代表的な量刑基準は「心神耗弱」「刑事処罰...]]> Wed, 08 Jul 2026 11:40:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880042.html 2026-07-08T11:40:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880038.html 　【TV朝鮮】ロシアで、運行中だったロープウェイのゴンドラが突然停まってしまい、後続のゴンドラが次々と追突するという緊迫した事故が発生した。　ロープウェイの乗客らは高所のゴンドラ内に取り残されたまま、1時間以上にわたり恐怖に震えなければならなかった。　英紙「ザ・サン」やAP通信などによると現地時間5日、ロシアのニジニ・ノヴゴロドで、ボルガ川の上を横切って運行していたロープウェイのゴンドラが、高さ60メートルで突然停止する事故が発生した。　ロシア非常事態省は、強風によってロープウェイの運行が停止し、ゴンドラ4台が川の中央に取り残されたと発表した。　救助隊員らはロープを使って救助活動を展開し、子ど...]]> Wed, 08 Jul 2026 11:25:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880038.html 2026-07-08T11:25:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880093.html 　作家ハン・ガンが7日、ソウル市鍾路区内にある独立書店「Onulbooks」でインタビューに応じた。「Onulbooks」は本日をもって営業を終了する。　2018年にソウル市瑞草区良才洞でオープンした後、2023年に西村（鍾路区）へ移転した同店は、朗読会や読書サークル、読み書き講座、公演や展示などを行いながら、本を通じて人々と交流してきた空間だ。現在、ハン・ガンは経営からは退いているが、社内取締役として書店との縁が続いていた。]]> Wed, 08 Jul 2026 11:20:34 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880093.html 2026-07-08T11:20:34+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880006.html 　【TV朝鮮】ひっそりしていたオーストラリア北部の海岸が、正体不明の銀色の球体によって大騒ぎになった。　大型の金属製の球体6個が次々と漂着したため、当局が調査に乗り出し、オーストラリア宇宙庁（ASA）は、この物体が空から落ちてきた「宇宙ゴミ（スペースデブリ）」である可能性が高いとの見方を示した。　BBCなどが6日に報じたところによると、問題の球体はクイーンズランド州タウンズビル北側のフォレスト海岸で、先週末に発見されたという。サッカーボールよりもはるかに大きい銀色の物体が一つ、二つと押し寄せると、住民の間では「一体あれは何だ」という疑問と不安が同時に広がった。　オーストラリア宇宙庁は国家災害管...]]> Wed, 08 Jul 2026 11:13:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880006.html 2026-07-08T11:13:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880087.html 【NEWSIS】韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領が7日（現地時間）、トルコ・アンカラのコンベンションセンターで開かれた北大西洋条約機構（NATO）防衛産業フォーラムの第4セッションで基調演説を行っている。]]> Wed, 08 Jul 2026 11:10:09 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880087.html 2026-07-08T11:10:09+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880082.html 　パセリやパクチー、ミントのようなハーブは、生花のように水を入れたコップに挿した後、ビニール袋をかぶせて冷蔵保存しよう。長く保存して食べることができる。]]> Wed, 08 Jul 2026 11:05:08 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880082.html 2026-07-08T11:05:08+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880033.html 　韓国の消費者物価指数の品目からワラビや落花生、幼稚園納付金などが外れ、新たに麻辣湯（マーラータン）やソフトウェアのサブスクリプション（購読）料金、スマートウォッチが含まれる。　国家データ処（データ処）は7日、このような方式で消費者物価指数の調査方式を改定し、12月に公表する計画だと発表した。現在2020年基準となっている2025年1月以降の消費者物価指数も2025年基準に改定し、同日に公表する。消費者物価指数は5年ごとに経済・社会構造や家計の消費パターンの変化を反映し、代表品目とウェイト（加重値）を改定している。　2025年の家計動向調査の結果などを基に代表品目とウェイトを新しく調整し、消費...]]> Wed, 08 Jul 2026 10:55:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880033.html 2026-07-08T10:55:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880011.html 　北大西洋条約機構（NATO）首脳会議に出席するためトルコを訪れている韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領は7日（現地時間）、「単に武器システムを取引する現在の防衛産業協力を超え、武器システムを共に研究し、共に生産し、共に運用する『韓・NATO防衛産業パートナーシップ2.0』へと格上げしていくことを提案する」と述べた。　李大統領はこの日、首脳会議の公式行事の一つである「NATO防衛産業フォーラム」の第4セッションでの基調発言を通じて「韓国が参加するNATOの弾薬・宇宙分野の協力プログラムのように、より多くの共同研究プログラムを企画し、推進していくことを希望する」としつつ、このように表明した。李...]]> Wed, 08 Jul 2026 10:35:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880011.html 2026-07-08T10:35:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880010.html 　忠清南道天安市で、知的障害のある同い年の生徒に集団で暴行を加え、その様子を不法に撮影した中学生2人が警察に逮捕された。　忠南警察庁は7日、暴力行為処罰法違反（共同暴行）および性暴力処罰法違反（カメラ等利用撮影・撮影物等利用脅迫）などの容疑で、中学生の少年Aと少年Bを逮捕したと発表した。　警察によると、少年Aと少年Bを含む加害生徒7人は、去る5月26日に天安市内の屋外休憩所などで、知的障害のある同級生C君に集団暴行を加えた疑いが持たれている。特に少年Aと少年Bは、C君の服を無理やり脱がせた後、身体の一部を不法に撮影し、それをシェアして脅迫した疑いも持たれている。　警察は、加害生徒7人全員の犯罪...]]> Wed, 08 Jul 2026 10:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880010.html 2026-07-08T10:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880009.html 　大韓民国政府が樹立された年である1948年、米国側が独島を韓国領と認識していたことを示す機密文書が初めて確認された。東北アジア歴史財団は7日、聖公会大学東アジア研究所のチョン・ガプセン研究教授（顔写真）が米国立公文書記録管理庁（NARA）で収集し、最近同財団に寄贈した222ページに及ぶ文書を公開した。　この文書は「1948年独島爆撃事件関連文書綴」で、独島の領有権に関する重要な史料が含まれている。この時期（1945～1948年）は、韓国の独島領有権を直接証明する1次史料が乏しかった。　最も重要な文書は、米極東空軍司令部（FEAF）が作成した文書の添付文書である機密文書「独島爆撃事件報告書」で...]]> Wed, 08 Jul 2026 09:30:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/08/2026070880009.html 2026-07-08T09:30:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780117.html 　【TV朝鮮】米国の、ある韓国料理店が、サッカー韓国代表チームの洪明甫（ホン・ミョンボ）前監督の出入りを禁止するという案内文を掲げた動画がソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）で話題になっている。洪・前監督に対する批判の声が韓国国内にとどまらず、在米韓国人社会にまで広がっている様子だ。　米国ロサンゼルスで韓国料理店を営むAさんは先月27日、SNSに「サッカー韓国代表チーム監督の洪明甫は出入り禁止（Korean head coach Hong Myung Bo is banned from entry）」というメッセージとともに動画を投稿した。　動画には、「洪明甫は出禁」の案内文をAさ...]]> Wed, 08 Jul 2026 09:10:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780117.html 2026-07-08T09:10:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/06/2026070680150.html 　「あんな無様なサッカーをするくらいなら／あんな無様なサッカーをするくらいなら／出ていって××しろ／出ていって××しろ」　 数百人のサポーターが、試合の終わったスタジアムで呪詛に近い歌を繰り返し歌う。整列した選手たちはうつむいたままだ。列の前に立つ監督は大声を上げて泣いている。「本当に申し訳ありません」　球団代表がマイクを握り謝罪を続けるが、サポーターの怒りは収まらない。罵声が止まない。警察に護衛されつつ選手たちがスタジアムを後にする。残されたサポーターたちはむせび泣いた。　韓国プロサッカーの水原三星ブルーウィングスが2部リーグに降格した際、「ビッグバード」と呼ばれる水原ワールドカップスタジア...]]> Tue, 07 Jul 2026 20:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/06/2026070680150.html 2026-07-07T20:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780056.html 　【ヘルス朝鮮】退屈さほど、現代人が嫌うものはない。だからなのか、いつも面白いものを探してスマートフォンを覗き込んだりする。しかし、私たちが死ぬほど嫌うこの「退屈さ」は、脳の健康にとってはむしろ必要だ。　退屈さは心身をリラックスさせる機会でもある。退屈さを感じるほど外部からの刺激が少ない状態であれば、神経系も覚醒状態から抜け出して休息できるからだ。米国オハイオ州公認の精神健康カウンセラー、レベッカ・ブーンさんは「退屈な状態が不快に感じられるのは、実は私たちの神経系が、絶え間ない刺激や要求のない状態に適応していく過程なのかもしれない」と指摘した。　脳に休み時間を与えることもできる。ブーンさんは「...]]> Tue, 07 Jul 2026 17:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780056.html 2026-07-07T17:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780123.html 　【NEWSIS】京畿道竜仁市内にあるエバーランドのパンダ・セカンドハウスで7日、3歳の誕生日を迎えた双子のパンダ、ルイバオ（睿宝）とフイバオ（輝宝）が、笹などでつくられた大きなケーキを食べながら楽しいひとときを過ごしている。　2023年7月7日に母親のアイバオ（愛宝）と父親のルーバオ（楽宝）の間に生まれたルイバオとフイバオは、出生時の体重180グラム、140グラムから3年でいずれも80キロを超え、元気にすくすく育っている。]]> Tue, 07 Jul 2026 15:08:39 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780123.html 2026-07-07T15:08:39+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780082.html 　【NEWSIS】 朴槿恵（パク・クンヘ）政権下のいわゆる「国政介入事件」で懲役18年の刑を受けて収監されている崔ソウォン（チェ・ソウォン、改名前：崔順実〈チェ・スンシル〉）受刑者。その娘チョン・ユヨン（改名前：チョン・ユラ）氏が、韓国政府から数千万ウォン規模（1000万ウォン＝約106万円）の医療費の求償権行使を受け、母親の治療が困難な状況にあると訴えた。　チョン氏は去る5日、ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）を通じて「10年前、『刑務所側の欠陥工事が原因で、自分たちが支払うから訴訟だけは見合わせてほしい』と言っていた韓国政府が、今になって10年分の医療費の求償権を行使してきた...]]> Tue, 07 Jul 2026 14:45:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780082.html 2026-07-07T14:45:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780065.html 　ジャーナリストでユーチューバーの金於俊氏（キム・オジュン、57）は6日、フランス・パリにオープンした韓国料理店について「わたしが仲間や同志たちと行っている事業に手を出すなら、わたしは黙っていない」とした上で「1ウォン（約0.1円）の損害を与えるごとに、100万倍の金融治療（損害賠償などの法的対応）をする」と述べた。　金於俊氏は同日、自分のユーチューブ・チャンネル「金於俊の謙遜は難しい　ニュース工場」に出演し、「ついに（パリに韓国料理店を）オープンしたが、記者たちがやってきた」と話した。「記者というのは、わたしが見るに職業病というか、ただの病気なのだが」とした上で「この店を立ち上げるために、お...]]> Tue, 07 Jul 2026 14:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780065.html 2026-07-07T14:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780096.html 　梅雨が小康状態となった6日午後、済州市内から眺めた南の空に、UFO雲とも呼ばれるレンズ雲が出現し、視線を集めた。]]> Tue, 07 Jul 2026 12:03:44 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780096.html 2026-07-07T12:03:44+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780046.html 　高佑錫（コ・ウソク、27歳）が米大リーグ（MLB）挑戦3年目にして、ついにメジャーの舞台に立つ見通しとなった。移籍情報を中心に扱う「MLBトレード・ルーマーズ」など複数の米メディアは6日、「ミネソタ・ツインズが現金トレードを通じて、デトロイト・タイガース所属の高佑錫を獲得した」とした上で、「早ければ8日のクリーブランド・ガーディアンズ戦で、高佑錫を1軍のアクティブ・ロースター（出場選手枠）に登録する予定だ」と報じた。　韓国プロ野球（KBO）のLGツインズで5シーズンにわたり抑えの投手として活躍した高佑錫は、2024年にサンディエゴ・パドレスに入団してメジャーに挑戦した。しかし、故障と不振が重...]]> Tue, 07 Jul 2026 11:40:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780046.html 2026-07-07T11:40:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780044.html 　韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領と米国のドナルド・トランプ大統領が、7・8日にトルコ・アンカラで開催されるNATO（北大西洋条約機構）首脳会議にそろって出席する。最近、韓米間の争点に浮上したネット通販事業者「クーパン（Coupang）」の問題や、2回目の会議の日程を決められずにいる韓米ジョイント・ファクトシート安全保障分野の後続協議などの懸念事項が、両首脳間で議論されるかどうか注目される。　ホワイトハウスが5日（現地時間）に明らかにしたところによると、トランプ大統領は7日午後にアンカラに到着し、開催国であるトルコと首脳会談を行い、8日にはNATO首脳の公式歓迎行事などに出席する。李大統領...]]> Tue, 07 Jul 2026 11:30:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780044.html 2026-07-07T11:30:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780035.html 　【TV朝鮮】米国ニューヨーク・ブルックリンのコニーアイランドで4日（現地時間）、「ネイサンズ国際ホットドッグ早食い選手権」が開催された。　男性部門には世界各国・地域から13人が参加し、米国のジョーイ・チェスナットさん（42）が10分間で66個食べ、通算18回目の優勝を果たした。　ジョーイ・チェスナットさんは「まだ食べられるほど余裕が残っていた」と語り、猛暑と湿気でパンがふやけてしまい、記録が普段より低かったことに悔しさをにじませた。　ジョーイ・チェスナットさんは2021年の大会で、10分間にホットドッグ76個を完食し、大会記録を樹立している。　ホットドッグ早食い大会は、花火大会と並んで米国の...]]> Tue, 07 Jul 2026 11:20:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780035.html 2026-07-07T11:20:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780030.html 　【TV朝鮮】マレーシアで、突然この世を去った婚約者のために等身大パネルを置いて「霊魂結婚式」を挙げた男性のエピソードが伝えられた。　シンガポール・メディア「AsiaOne（アジアワン）」が5日に報じたところによると、「フェイスブック」のアカウント「ジョン・ムエタイ・ジョン（John Muaythai John）」を手掛けるこの男性は6月28日、亡くなった婚約者サキラ・ソーさんと霊的に夫婦の縁を結んだという。婚約者が亡くなってから5日後に行われたこの結婚式の一部始終を収めた動画が、男性のソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）を通じて公開された。　もともと二人は今年11月に正式に結婚式...]]> Tue, 07 Jul 2026 11:10:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780030.html 2026-07-07T11:10:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780037.html 【NEWSIS】光州第一高校と培材高校の野球部員たちが6日午後、全羅南道光州市北区雲亭洞の国立5・18民主墓地で、5月の英霊に黙とうを捧げるため移動している様子。]]> Tue, 07 Jul 2026 10:06:11 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780037.html 2026-07-07T10:06:11+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/06/2026070680151.html 　【ヘルス朝鮮】就寝中に顔にコウモリが触れた後、狂犬病で死亡した11歳少年のケースが報告された。　先月30日（現地時間）、カナディアン・メディカル・アソシエーション・ジャーナル（CMAJ）は今後類似した事件が発生するのを防ぐため、該当の事例を紹介した。2024年夏、カナダ・オンタリオ州にある別荘で眠っていた11歳の少年は、鼻の上にコウモリがとまっていることに気づいた。驚いた少年は手でコウモリを追い払った。当時、目立ったかみ傷や引っかき傷がなく、コウモリも異常な行動を見せなかったため、家族は病院に連れて行かなかった。　しかし、コウモリと接触してから19日後、少年は顔の片側がしびれ、感覚が鈍くなる...]]> Tue, 07 Jul 2026 10:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/06/2026070680151.html 2026-07-07T10:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780034.html サムスン電子は7日、連結基準の今年第2四半期（4－6月）の暫定実績として、売上高171兆ウォン（約18兆1200億円）、営業利益89兆4000億ウォンを発表した。営業利益は、エヌビディア（NVIDIA）の2027会計年度第1四半期（2026年2－4月）の営業利益535億ドル（約81兆8555億ウォン）を上回った（グラフィック＝チョン・ジヌ記者）。]]> Tue, 07 Jul 2026 10:04:25 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780034.html 2026-07-07T10:04:25+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780031.html 【NEWSIS】北大西洋条約機構（NATO）首脳会議への出席およびモンゴルを国賓訪問する韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領と金恵京（キム・ヘギョン）夫人が7日、京畿道城南市のソウル空港から出国する際、あいさつをしているところ。]]> Tue, 07 Jul 2026 09:50:55 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780031.html 2026-07-07T09:50:55+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780027.html 　きのこはキッチンペーパーで包むか、紙袋に入れて冷蔵保存しよう。ビニール袋に入れると湿気がこもり、傷んでやわらかくなったり、カビが生えやすくなったりする。]]> Tue, 07 Jul 2026 09:38:49 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780027.html 2026-07-07T09:38:49+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/06/2026070680146.html 　【NEWSIS】 国際サッカー連盟（FIFA）の2026ワールドカップ（W杯）北中米大会で韓国サッカー代表チームが敗退したことを受け、代表チームの洪明甫（ホン・ミョンボ）前監督を題材にした人工知能（AI）合成動画が流行している。　サッカー韓国代表チームは、W杯のグループリーグで1勝2敗にとどまり、グループ3位で決勝トーナメント進出を逃した。先月25日（韓国時間）、メキシコのモンテレイ・スタジアムで行われた南アフリカ共和国との試合に0対1で敗れた瞬間が致命的だった。当時、韓国は南アフリカの守備陣を効果的に攻略できず、逆にカウンターを許した末、後半18分にタペロ・マセコ（AELリマソール〈キプロ...]]> Tue, 07 Jul 2026 09:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/06/2026070680146.html 2026-07-07T09:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780010.html 　【NEWSIS】 サムスン電子が7日、連結基準の今年第2四半期の暫定業績として、売上高171兆ウォン（現在のレートで約18兆円。以下同じ）、営業利益89兆4000億ウォン（約9兆4800億円）と発表した。　売上高は前年同期（74兆5700億ウォン＝約7兆9100億円）比で129.31%増加し、営業利益は同じく4兆6800億ウォン（約5000億円）から1810.26%も急増した。　過去最高業績だった前四半期の売上高133兆8700億ウォン（約14兆1900億円）、営業利益57兆2300億ウォン（約6兆700億円）をわずか1期で再び塗り替える「アーニングサプライズ」を記録した形だ。　金融情報会社...]]> Tue, 07 Jul 2026 08:45:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780010.html 2026-07-07T08:45:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780009.html 　カナダの次世代潜水艦導入事業（CPSP）で、ハンファオーシャンが苦杯をなめた。　カナダのマーク・カーニー首相は6日（現地時間）、ノバスコシア州ハリファックスの海軍基地で「CPSPの優先交渉対象者として、ドイツのティッセンクルップ・マリン・システムズ（TKMS）を最終選定した」と発表した。　ただしカーニー首相は、TKMSとの交渉が妥結に至らなかった場合、次順位であるハンファオーシャンとの交渉を開始する権利を有する、と付け加えた。　今回の事業は、潜水艦12隻を建造し、30年間にわたり維持・補修・運用する費用を合わせて総額数十兆ウォン（10兆ウォン＝約1兆600億円）に達する規模だ。　これに先立ち...]]> Tue, 07 Jul 2026 08:35:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/07/2026070780009.html 2026-07-07T08:35:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/06/2026070680140.html 　サッカー韓国代表の洪明甫（ホン・ミョンボ）前監督が突如、韓国を離れて米国に向かった背景について、外信各社は「身の安全に脅威を感じたためだろう」と分析した。　スペインのラジオ局「コペ（COPE）」は3日（現地時間）、「韓国代表チームのワールドカップ（W杯）グループリーグ敗退が、国とチーム全体に大きな波紋を広げた」とし、「グループリーグ敗退直後に辞任した洪・前監督が、米国行きの飛行機に乗るため空港にいる様子が捉えられた」と報じた。　併せて「洪・前監督は人目に付かないよう努め、報道陣の前では憂いに満ちた表情を見せた」と付け加えた。　COPEは、洪・前監督の米国行きの背景に「身辺の安全」があったと伝...]]> Tue, 07 Jul 2026 08:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/06/2026070680140.html 2026-07-07T08:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/06/2026070680138.html 　大韓サッカー協会の洪明甫（ホン・ミョンボ）国家代表監督選任疑惑を巡る告発事件を捜査してきたソウル・鐘路警察署が、事件をソウル警察庁広域捜査団に移管したという。2024年7月に告発され、2年間にわたり捜査してきた事件を、処理もせずにそのまま移管したのだ。ソウル警察庁広域捜査団は、検察の特捜部のようなところだ。警察は「事案の重要度を考慮した」と説明した。それならば、最初から一線の警察署に任せるべきではなかった。それにもかかわらず、2年が経過して突然「事件が重要だから移管した」と言われて、誰が納得できるだろうか。　この事件は、洪監督の選任過程において鄭夢奎（チョン・モンギュ）大韓サッカー協会長ら協...]]> Mon, 06 Jul 2026 20:00:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/06/2026070680138.html 2026-07-06T20:00:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/06/2026070680101.html 　一度に30分以上座っていたり、横になっている時間が長いほど、がんで死亡するリスクが高くなるという研究結果が出た。運動を別途行うことと同じくらい、ひんぱんに席を立ち上がり、一度に長く座っている時間を減らすことが重要だという。　英国グラスゴー大学の研究チームは最近、UKバイオバンクの参加者9万1292人の活動量計データを分析した結果を、国際学術誌「PLOS Medicine」に発表した。研究チームは、参加者が起きている間にどれほど長く座ったり、横になったりしていたかを測定し、その後、がんの発症とがんによる死亡の有無をおよそ12年間にわたり追跡した。　研究の結果、30分以上座りっぱなしでいる時間が...]]> Mon, 06 Jul 2026 16:30:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/06/2026070680101.html 2026-07-06T16:30:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/06/2026070680091.html 　【NEWSIS】昨年、韓国の就業者の年間平均労働時間は1833時間だったことが分かった。前年（1865時間）に比べ32時間減少したものの、経済協力開発機構（OECD）加盟国・地域の平均に比べると、依然として100時間近く多く働いているというレベルだ。　OECDが5日に発表したところによると、韓国の年間平均労働時間はここ15年間、減少傾向が続いているという。2010年に2163時間だった労働時間は、週52時間労働制が導入された2018年に1992時間となり、2000時間を下回った。その後、2021年（1910時間）、2022年（1900時間）、2023年（1872時間）、2024年（1865時...]]> Mon, 06 Jul 2026 15:30:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/06/2026070680091.html 2026-07-06T15:30:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/06/2026070680147.html 　公共生理用ナプキン（みんなの生理用ナプキン）支援実証事業の施行初日となった6日午前、ソウル市広津区紫陽3洞の住民センターのトイレに、生理用ナプキン支給マシンが設置された。　性平等家族部（省に相当）によると、この日からソウル市広津区と恩平区を皮切りに、全国12の実証地域にある公共施設で公共生理用ナプキン実証事業が始まるという。住民センターや図書館、青少年施設など、多くの人が日常的に利用しやすい公共施設およそ500カ所を中心に、生理用ナプキン支給マシンを配置し、施設ごとの準備が完了した場所から順次サービスを開始する予定だ。]]> Mon, 06 Jul 2026 15:12:40 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/07/06/2026070680147.html 2026-07-06T15:12:40+09:00