https://www.chosunonline.com Wed, 3 Jun 2026 06:40:06 +0900 ko http://image.dizzo.com/img/200305/logo_rss.gif https://www.chosunonline.com 韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280080.html 　平素から知り合いだった臨時教員にカネを渡し、娘が通っている高校の試験用紙を手に入れた50代の女が、控訴審で減刑された。　大邱地裁刑事4部（裁判長：成基埈〈ソン・ギジュン〉部長判事）は、特殊窃盗などの容疑で起訴されたA被告（50）に対する控訴審で、懲役4年6カ月を宣告した原審判決を覆して懲役3年4カ月を言い渡した。被告からカネを受け取って学校に忍び込み、試験用紙を盗んだ臨時教員のB被告（32）も、懲役5年の原審判決から懲役4年4カ月に減刑された。追徴金3150万ウォン（現在のレートで約333万円）はそのまま維持された。　A被告らは2023年から昨年7月4日まで11回にわたり、慶尚北道安東のある...]]> Wed, 03 Jun 2026 06:40:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280080.html 2026-06-03T06:40:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280079.html 　韓国では年間30匹ほどしか捕獲されず「伝説の深海魚」と呼ばれるイシナギが、韓国の技術で初めて人工ふ化に成功した。　慶尚北道水産資源研究院は、深海魚という特性から研究事例がほとんどないイシナギについて、受精卵200万個を確保し、50万匹をふ化させることに成功したと5月31日に明らかにした。　イシナギは水深およそ400－600メートルの深海に生息し、体長2メートル、体重200－280キロに達する大型の魚だ。　産卵期の5－6月になると、水温が比較的高い沿岸の方に移動するが、その途中で網や釣りによって捕獲され「伝説の深海魚」と呼ばれるようになった。　韓国の東海岸、南海岸、日本の南部、ロシアなど北西太...]]> Wed, 03 Jun 2026 06:20:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280079.html 2026-06-03T06:20:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280078.html 　【NEWSIS】中国政府が出産奨励政策を打ち出したことで、世界最大のコンドームブランド「Durex（デュレックス）」が中国市場で大きな打撃を受けている。　数十年にわたって続いてきた税金面での恩恵が廃止されたことに加え、ネット上でのマーケティングも規制されるなど、あらゆる面で圧力をかけられているのだ。　英紙フィナンシャル・タイムズ（FT）は5月30日（現地時間）、投資銀行ジェフリーズの分析を引用し、英国の生活用品企業レキットベンキーザー（以下、レキット）傘下のコンドームブランドDurexの今年第1四半期（1－3月期）における中国国内の売上高が前年同期比で5％減少したと報じた。昨年は中国市場で売...]]> Wed, 03 Jun 2026 06:00:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280078.html 2026-06-03T06:00:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280139.html 【NEWSIS】韓国の第9回全国同時地方選挙の投票日があすに迫った2日、ソウル市芦原区のソウル科学技術大学体育館に開設された中浪区選挙管理委員会開票所で、関係者が投票用紙分類機の模擬試験を行っているところ。]]> Tue, 02 Jun 2026 15:57:40 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280139.html 2026-06-02T15:57:40+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280029.html 　韓国政府が、病院の病室を男女区分なく運営できるようにしようと言い出したものの、1日にその案を撤回した。プライバシー侵害や性犯罪の懸念による反対意見が殺到するや、従来通り病室の男女区分を維持することとした。　韓国の現行の医療法施行規則は、入院用の病室を男女区別して運営するよう定めている。病院がこれに違反した場合、最初は是正命令、次に営業停止15日の処分を受ける。保健福祉部（省に相当）は最近、男女区別義務を削除する内容の医療法施行規則改正案を立法予告し、パブリックコメントを受け付けた。　患者たちは、相部屋の特殊性を考慮しない行政だとして、強く反対した。病室で尿のカテーテルを交換したり着替えをした...]]> Tue, 02 Jun 2026 14:25:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280029.html 2026-06-02T14:25:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180001.html 　韓国・光州市内の中心部で10代の女子高生を殺害した容疑が持たれているチャン・ユンギ容疑者（23）が、当初は職場の同僚の外国人女性に性的暴行を振るい、その後30時間にわたり追いかけたものの、見つからなかったため、犯行対象を変えていたことが明らかになった。　光州・光山警察署は、ストーカー行為処罰法違反および性暴力犯罪の処罰等に関する特例法違反（強姦〈ごうかん〉）・監禁などの容疑で、チャン・ユンギ容疑者をこのほど検察に追加で送致した。同署が5月29日に発表した。　同署によると、チャン・ユンギ容疑者は今月3日、光州市光山区月桂洞で職場の同僚だった外国人女性に性的暴行を加え、その後複数回にわたりストー...]]> Tue, 02 Jun 2026 14:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180001.html 2026-06-02T14:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280026.html 【NEWSIS】韓国の進歩系与党「共に民主党」が、釜山北甲選挙区の国会議員補欠選挙に無所属で出馬した韓東勲（ハン・ドンフン）候補の違法選挙運動疑惑に対して厳正な捜査を求めた。　朴弘培（パク・ホンベ）民主党中央選挙対策委員会スポークスマンと辺城完（ピョン・ソンワン）釜山市党委員長は1日、釜山市議会ブリーフィングルームで記者会見を開き「韓候補選挙事務所の複数開設疑惑に続いて、支持者による組織的な偽装転入謀議の状況までキャッチされた」と明かした。　二人は「『国民の力責任党員非対委（非常対策委員会）』のグループチャットルームで、参加者らが『釜山へボランティアに行くことがあり得る』『亀浦・万徳に宿舎』『...]]> Tue, 02 Jun 2026 11:55:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280026.html 2026-06-02T11:55:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280016.html 　韓国最大野党・国民の力の張東赫（チャン・ドンヒョク）代表が、政府と与党によるスターバックス批判を「国家暴力」「人民裁判」と指摘するや、与党・共に民主党の崔ミン姫（チェ・ミンヒ）議員が先月31日に光州放送（KBC）に出演し、「国家権力の弾圧とは、公権力を動員してコーヒーを飲めなくすることだ」「スターバックスの前には警察官も軍人も（関係）ない。張東赫代表はスターバックスのコーヒーを飲みなさい」と言った。　スターバックス・コリアは5月18日の光州民主化運動（1980年の光州事件）記念日に「タンク（戦車）デー」というタンブラー・シリーズのキャンペーン・イベントを企画して「光州民主化運動を嘲弄（ちょう...]]> Tue, 02 Jun 2026 11:45:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280016.html 2026-06-02T11:45:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280025.html 　5月31日早朝、東京・文京区の東京ドームホテル前。真っ暗な中に突然明かりがともった。ホテルの宿泊客たちがそれぞれの部屋の窓に電飾などでメッセージを貼り出し、一斉に客室の明かりをつけたのだ。そこには次のような言葉が書かれていた。「日本の宝　嵐　今までありがとう！」　日本の国民的アイドルグループ・嵐が東京ドームでラストライブを開催した日だった。地方から来たファンたちが別れのあいさつとして、手作りのサプライズを用意したのだ。1999年にデビューし、デビューシングルが初動で約60万枚（累計約97万枚）を売り上げたほど一世を風靡（ふうび）した5人組男性アイドルグループだが、この日5万席以上の会場を埋め...]]> Tue, 02 Jun 2026 11:35:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280025.html 2026-06-02T11:35:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280014.html 　李在明（イ・ジェミョン）大統領は1日、「半導体は韓国の産業で中核の一つなのに、なぜ半導体を除いて総合株価指数を計算しなければならないのか、理解できない」と述べた。　これは、李在明大統領が同日、交流サイト（SNS）「X（旧ツイッター）」で、「半導体業種を除けば実質的な韓国総合株価指数（KOSPI）は4100－4200に過ぎない」という証券会社の報告書を取り上げた報道をシェアした上で指摘した言葉だ。　この報道では、今年の時価総額に占める半導体の比率が急増しており、半導体集中の傾向が解消される兆しも見られない」という見方が伝えられた。　これに対して、李在明大統領は「『サッカーの実力を除けばソン・フ...]]> Tue, 02 Jun 2026 11:25:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280014.html 2026-06-02T11:25:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180003.html 　【NEWSIS】ガラパゴス諸島付近の深海で、新種の小さな青いタコが発見されたことが分かった。　米紙ニューヨーク・ポストが5月26日（現地時間）、報じた。それによると、エクアドル領ガラパゴス諸島近くの深さ約6000フィート（約1800メートル）の海底で、ゴルフボールほどのサイズの非常に小さなタコが発見された。　シカゴ・フィールド・ミュージーアムの無脊椎動物部門名誉キュレーターで今回の研究を主導したジェーン・ボイト氏は「見た瞬間、特別なものだと直感で分かった」「こんなものは見たことがなかった」と話した。このタコは2015年、チャールズ・ダーウィン財団とガラパゴス国立公園局が探査船「E/Vノーチラ...]]> Tue, 02 Jun 2026 11:23:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180003.html 2026-06-02T11:23:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280008.html 　韓国防衛産業大手のハンファエアロスペース大田工場で1日に爆発事故が起こり、作業員5人が死亡、2人が重軽傷を負った。この事業場はロケットやミサイルのエンジンなどを製造・開発する国家保安施設の最高等級に指定されている。この事業場では2018－19年にも爆発事故が起こっており、今なお安全管理が不十分との指摘が相次いでいる。　警察と消防によると、事故は同日午前10時59分ごろ、大田市儒城区外三洞のハンファエアロスペース大田事業場56棟の洗浄工室で起こった。ハンファによると、事故当時7人の作業員が作業基準に従って推進体（火薬）の付着した工具を水で洗浄していたという。　現場にいた作業員7人は避難を試みた...]]> Tue, 02 Jun 2026 11:15:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/02/2026060280008.html 2026-06-02T11:15:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180002.html 　【NEWSIS】マンションの非常階段に置かれた物に火をつけた20代の女が警察に逮捕された。　忠清北道陰城警察署は29日、現住建造物等放火容疑で20代の女を緊急逮捕したと発表した。　女は同日午後7時20分ごろ、陰城郡陰城邑の18階建てマンションで、非常階段を降りながら階段や通路に置かれた椅子・紙など5カ所にライターで火をつけた容疑が持たれている。　火は住民によって消し止められた。女とマンションの住民2人が煙を吸い込み、病院へ搬送された。　放火の形跡を確認した警察は、防犯カメラの映像などをもとに女を容疑者として特定し、緊急逮捕した。　女は病院搬送時、「階段で運動をしているところだった」と言ったが...]]> Tue, 02 Jun 2026 10:47:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180002.html 2026-06-02T10:47:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180004.html 　先日東京に到着して真っ先にしたことはサングラスを買うことだった。日本ではコンビニでもサングラスを販売している。ファミリーマートは昨年発売したサングラスが3週間で完売したため、今年は発売時期を3月に前倒しした。家の前のコンビニではすでに売り切れており、手に入れることができなかった。　5月の東京は早くも「紫外線との戦い」が真っ最中だ。頭上から降り注ぐ直射日光も問題だが、アスファルトやガラス張りのビルから反射する照り返しが四方から歩行者を苦しめている。日傘を差したり、アームカバーを着用したりする東京市民の姿はもはや珍しくない。　学校の風景も変わりつつある。東京都北区にある女子聖学院中学校・高等学校...]]> Tue, 02 Jun 2026 07:00:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180004.html 2026-06-02T07:00:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180019.html 　大邱市内の期日前投票所で、ある女性がいとこの身分証明書で投票するという事態が発生した。先月31日に大邱市選挙管理委員会が発表した。　選管によると、女性は期日前投票日の初日だった先月29日午前9時30分ごろ、足が不自由ないとこと介護福祉士と一緒に大邱市内のある期日前投票所へ行った。女性のいとこは歩行補助具を使っているほど体が不自由で、女性がいとこの身分証明書を持って先に投票所に到着した。　そして、女性は自身の身分証明書ではなくいとこの身分証明書を提示して本人確認手続きを済ませ、投票を終えた。問題はその後、発生した。約10分後、いとこが介護福祉士と一緒に投票所に着いたものの、既に投票が済んでいる...]]> Mon, 01 Jun 2026 21:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180019.html 2026-06-01T21:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180135.html 【NEWSIS】「5・18タンクデー」マーケティング問題を収拾するために提案したスターバックスカード（プリペイドカード）全額払い戻し措置が1日から始まった。写真は同日、ソウル市内のあるスターバックス店舗の様子。スターバックスは1日から14日まで2週間、チャージ額の使用割合条件に関係なく、顧客が求めた場合には一時的に払い戻し支援を行う。]]> Mon, 01 Jun 2026 15:05:11 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180135.html 2026-06-01T15:05:11+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180132.html 【NEWSIS】産業通商部（省に相当）によると、先月の韓国の輸出は前年より53.2％多い877億5000万ドル（約13兆9900億円）を記録した。これは、月間輸出基準で過去最大の実績だ。写真は1日、釜山市南区の神仙台ふ頭（写真下）および戡蛮ふ頭（同上）の野積場にぎっしりと積まれた輸出入コンテナの様子。]]> Mon, 01 Jun 2026 15:02:12 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180132.html 2026-06-01T15:02:12+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180125.html 【NEWSIS】1日、ソウル市鍾路区の教保生命ビル外壁にある「光化門掲示板」が、米国を代表する詩人メアリー・オリバーの作品「Last Days」からの抜粋を載せた夏バージョンに切り替えられた。]]> Mon, 01 Jun 2026 14:45:51 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180125.html 2026-06-01T14:45:51+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180026.html 　独立有功者の子孫が、韓国与党・共に民主党の朴賛大（パク・チャンデ）仁川市長候補を公職選挙法違反（虚偽事実公表）で警察に告発した。　独立有功者・朴鎮海（パク・チンヘ）先生の直系5代目に当たるパク・キヒョン氏は先月29日、仁川警察庁前で記者会見を開き、「朴賛大候補はメディアとのインタビューや公の場で、自ら『独立有功者の子孫』『独立運動家の子孫』と名乗ってきた」と指摘した。　パク・キヒョン氏は「朴賛大候補が22親等だとして『独立有功者の子孫だ』と名乗るのは、本当の子孫たちの名誉を傷つける可能性がある」と主張した。　その上で、「私の高祖父である朴珍海は1919年に慶尚北道安東市礼安面で三・一運動（日...]]> Mon, 01 Jun 2026 14:25:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180026.html 2026-06-01T14:25:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180025.html 　韓国の統一地方選挙（6月3日投開票）の選挙演説中、乳児に「チューして」と言って物議を醸している与党・共に民主党の禹炯賛（ウ・ヒョンチャン）ソウル市陽川区長候補が先月31日、「心に傷を与え、ご不快な思いをさせてしまった赤ちゃんとご両親、失望された陽川区民の皆様に深くおわび申し上げます」と謝罪した。　禹炯賛候補は同日、ソウル市陽川区木洞の選挙演説会場で、鄭愿伍（チョン・ウォンオ）共に民主党ソウル市長候補が抱いた乳児に向かって「チュー1回」「チュー」と言った。 それに対して、隣に立っていたイム・セウン同党先任スポークスパーソンがこれを止めた。この様子はカメラで撮影され、インターネット上に広まった。...]]> Mon, 01 Jun 2026 14:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180025.html 2026-06-01T14:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/30/2026053080002.html 　京畿道驪州市の「驪州陶磁器祭り」で中国製の陶磁器がイベントの景品として提供され、物議を醸している。これに対して、陶磁器祭りの主催機関・驪州世宗文化観光財団が正式に謝罪した。　同財団のイ・スンヨル理事長は5月28日、「『驪州陶磁器祭りSNS写真イベント』の景品に関し、市民の皆様と来場者の皆様にご心配とご迷惑をおかけしたことを深くおわび申し上げます」と謝罪した。　この騒動は、同陶磁器祭りのレビュー・イベントに当選したAさんが5月26日、インターネット・コミュニティー・サイトに、景品として受け取ったミニ白磁壺の写真を投稿したことに端を発するものだ。　Aさんは「驪州陶磁器祭りという名前のイベントなの...]]> Mon, 01 Jun 2026 11:45:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/30/2026053080002.html 2026-06-01T11:45:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/30/2026053080004.html 　アルゼンチンで史上初めて、子どもを持つ「ワーキングマザー」の女性がミス・ユニバース代表に選ばれた。　ラ・ナシオンなど海外メディアが26日（現地時間）、報じた。それによると、モデルのタマラ・ロゴウスキさん（28）は25日に開催されたミス・ユニバース・アルゼンチンの決勝大会でグランプリを獲得。また「最優秀フェイス賞」「イブニングドレス賞」も手にし、3冠に輝いた。ロゴウスキさんは今年11月にコスタリカで開催されるミス・ユニバース世界大会にアルゼンチン代表として出場する。　今回の決勝大会の組織委員会は、「単なる容姿だけではなく大会期間を通して誠実なメッセージを発信し続けた点が審査委員から高く評価され...]]> Mon, 01 Jun 2026 11:43:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/30/2026053080004.html 2026-06-01T11:43:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/30/2026053080003.html 　【NEWSIS】米サンフランシスコの拘置所で、男性の刑務官たちが女性の収容者を全裸にして検査し、動画まで撮影していたとの主張が飛び出した。被害を受けたという女性収容者たちは、集団で訴訟を起こした。　米紙ニューヨーク・ポストが22日（現地時間）、報じた。それによると、米サンフランシスコのとある拘置所で、およそ20人の女性収容者が損害賠償を求めてカリフォルニア北部連邦地裁に訴訟を提起した。　その理由は、昨年5月に行われた「全裸での身体検査」だ。女性収容者たちは男性刑務官らが見守る中で服を脱がなければならず、女性たちによると、男性刑務官らはこれを見ながら互いに冗談を飛ばし合っていたという。　また、...]]> Mon, 01 Jun 2026 11:33:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/30/2026053080003.html 2026-06-01T11:33:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180023.html 　李在明（イ・ジェミョン）大統領が期日前投票の際に記票済み投票用紙を記票所の外に持ち出した問題について、韓国野党「国民の力」の鄭熙溶（チョン・ヒヨン）選挙対策本部長は「記票された投票用紙を持ち出すだけで問題になる事案」と指摘した。　鄭熙溶本部長は5月30日朝、自らのSNS（交流サイト）に「大統領が記票済み用紙を持ち出したことに対する中央選挙管理委員会の解釈は全く理解できない」とした上で上記のように投稿した。　鄭熙溶本部長は「メディアを通じて『記票済み用紙を公開したのではなく、期日前投票管理官も記票済み用紙を実際に見なかったようだ』『投票所に入って出てくるだけでは選挙法違反ではない』という中央選...]]> Mon, 01 Jun 2026 11:25:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180023.html 2026-06-01T11:25:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180022.html 　李在明（イ・ジェミョン）大統領は5月31日「主権者の沈黙と投票放棄は、国民を欺き私的な利益を得るため権力を乱用し、私と家族の生活を崩壊させる人間たちにチャンスを与える」と述べ、6月3日に投開票が行われる統一地方選挙での投票を呼びかけた。　李在明大統領は同日未明にX（旧ツイッター）に「ギリシャの哲学者プラトンの言葉」として「政治への無関心の代償は最悪の低レベルの人間に支配されることだ」と投稿した上で、上記の考えを示した。その上で李在明大統領は「この言葉が苦々しい政治集団があるなら、彼らこそ主権者が投票を通じて克服すべき旧態依然たる既得権者だ」と主張した。　李在明大統領は「投票に積極的に参加し、...]]> Mon, 01 Jun 2026 11:15:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180022.html 2026-06-01T11:15:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180014.html 　李在明（イ・ジェミョン）政権発足後、韓国軍が初めて実施した大規模実弾訓練に米軍は招待されなかった。これについて韓国軍とその周辺では「韓米連合防衛体制を巡るネガティブなメッセージになりかねない」など懸念の声が相次いでいる。これまでは韓国軍の大規模実弾訓練には米軍も参加してきた。　韓国軍は5月28日、陸海空軍と海兵隊の27部隊、1400人以上の兵士が参加し「2026合同火力訓練」を行った。K9自走砲、K2戦車、韓国製次世代戦闘機「KF21」などが訓練に参加したが、米軍からは兵員も部隊も参加しなかった。　韓国国防部（省に相当）は「今回の訓練は今年1月の最初の（準備）開始から韓国軍を中心に計画してき...]]> Mon, 01 Jun 2026 10:45:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180014.html 2026-06-01T10:45:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180016.html 　韓国で6月3日に投開票される統一地方選と国会議員補欠選挙で、期日前投票箱の外側台座が透明の素材に変更される。投票箱のすり替えなど不正選挙疑惑を遮断するのが狙いだ。6・3地方選挙の期日前投票は5月29・30日の2日間、午前6時から午後6時まで行われた。　管内期日前投票では、袋状の「行囊式投票箱」が使用されている。保管や移動が容易だからだ。投票所では袋が倒れないよう行囊を包むプラスチック製の台座を設置し、行囊式投票箱だけを取り出して票を数える。　選管関係者は5月22日、「従来の台座は不透明で袋式投票箱が見えないため、一部の有権者が投票時と開票時に投票箱が変わったという誤解があったため、改善する方...]]> Mon, 01 Jun 2026 10:20:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180016.html 2026-06-01T10:20:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180030.html 　【NEWSIS】ソウル市は6月1日からハトの餌やり禁止区域における取り締まりを強化し、違反行為に対して過料を科すと発表した。　同市は、餌やり禁止区域に指定された11地区など計38カ所で6月の1カ月間に集中取り締まりを実施し、その後は随時取り締まりを行う予定だ。写真は5月31日、ソウル市鍾路区の光化門広場でハトへの餌やり禁止区域であることを示す案内板。]]> Mon, 01 Jun 2026 09:35:39 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/06/01/2026060180030.html 2026-06-01T09:35:39+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880070.html 　世宗の即位前の名は「祹」だった。「福をもたらす」という意味で、父の太宗が自ら名付けた。正祖の名は「祘」だった。「見守り、思いやる」という意味だ。どちらも日常生活ではめったに使われない漢字だ。あえて珍しい漢字を選んで王の名とした背景には、朝鮮王室なりの配慮があった。尊敬する人物の名前を避けて名付ける儒教の伝統を「避諱」という。王が「大」「天」「明」のような一般的な漢字を使えば、民衆に不便が生じるのは明らかだった。　今では子どもの名前をつけるのに何の制限もない。ハングル名も増える傾向にある。「ウラム」や「スルギ」のように、たくましく知恵ある人生を願ったり、「ガウル」や「ノウル」のように、子どもの...]]> Mon, 01 Jun 2026 07:00:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880070.html 2026-06-01T07:00:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880069.html 　アルツハイマー型認知症の新たな治療薬レケンビ「成分名：レカネマブ」の登場は、認知症の「症状緩和」が中心だった時代から「原因治療」の時代へと移る転換点だと評価されている。これまでの薬は記憶力低下や行動面の症状の進行を一時的に遅らせるというレベルだったが、レケンビはアルツハイマー病の主な原因物質とされている脳内の「アミロイドベータ」というタンパク質を除去する第一世代治療薬だからだ。これについて韓国の医療界は、韓国人患者に対してレケンビがいかなる効果と副作用をもたらすのか注目してきた。今回、韓国国内の病院で韓国人患者を対象に実施されたレケンビ投与の結果が初めて公表された。　高麗大学九老病院神経科の...]]> Sun, 31 May 2026 17:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880069.html 2026-05-31T17:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880071.html 　「私は政治家ではないので国際情勢について詳しくお話しすることはできません。ただ夫の思いに沿って世界各地に平和のメッセージをお伝えしているだけです」　第17回アジアン・リーダーシップ・カンファレンス（ALC）当日の21日、ソウル市中区の新羅ホテルで安倍昭恵氏（64）が本紙の取材に応じた。混乱が続く世界秩序について質問すると、少し恥ずかしそうに笑みを見せながら上記のように答えた。故・安倍晋三元首相の妻である昭恵氏は20日にALCの「韓日関係の新たな未来のために」セッションで講演し、両国友好関係の重要性を訴えた。昭恵氏は講演で「現在、日本と韓国の関係は民主主義という価値観の下でさらに自由で開かれ、...]]> Sun, 31 May 2026 11:45:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880071.html 2026-05-31T11:45:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880068.html 　【NEWSIS】スペイン・アリカンテのアルマドラバ・ビーチ整備工事現場で、およそ2000年前のローマ時代に制作されたとみられる大理石の頭像が完璧な状態で発掘された。　米紙ニューヨーク・ポストが21日（現地時間）、報じた。それによると、スペインのアルマドラバ・ビーチで先ごろ、整備作業を行っていた作業員たちが石の塊のような物体を発見した。当初は何の変哲もない平凡な石の塊だと思われたが、調査の結果これは紀元前1－2世紀ごろに制作されたとみられるローマ時代の頭像であることが分かった。　頭像はギリシャのローマ神話に出てくる女神ヴィーナスを表現したものと推定される。ホセ・マヌエル・ペレス・ブルゴス文化遺...]]> Sun, 31 May 2026 11:33:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880068.html 2026-05-31T11:33:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880067.html 　大邱地裁刑事控訴1－2部は17日、夫に暴行を加え死亡させた罪で起訴された61歳の女の控訴審で、懲役2年を宣告した一審を破棄し懲役3年を宣告した。　女は2024年6月、4日連続で全羅南道光陽市や慶尚北道浦項市の宿泊施設や自宅などで夫（59）を素手や棒などで数百回にわたり暴行した。　夫は意識を失い病院に搬送されたが、同年9月に死亡した。　女は数年前から夫に愛人がいると思い込み、何度も追及した末に暴行に及んだことが捜査で明らかになった。　判決理由について裁判長は「犯行後に救急車を呼んだが、犯行の手口や内容を考えると罪は悪質」と説明した。チ・ジョンヨン記者]]> Sun, 31 May 2026 10:45:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880067.html 2026-05-31T10:45:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/29/2026052980027.html 【TV朝鮮】（アンカー）　韓国政府は戦時作戦統制権の早期移管を進めようとしていますが、在韓米軍は「条件」を先に満たすべきとの考えを改めて表明しました。戦時作戦統制権移管後に韓米連合司令部が解体される可能性があるとの報道（28日付朝鮮日報）に韓国軍は「事実無根」として強く否定しましたが、在韓米軍の反応はやや違っていました。イ・テヒョン記者がお伝えします。　（記者リポート）　李在明（イ・ジェミョン）大統領は26日、未来国防戦略委員会の会議で「戦時作戦統制権が明日移管されても問題ない」と発言しました。　（安奎伯〈（アン・ギュベク〉／韓国国防部〈省に相当〉長官〈5月26日〉）　「明日戦時作戦統制権が移...]]> Sun, 31 May 2026 08:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/29/2026052980027.html 2026-05-31T08:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880065.html 　3年前に台湾へ「父子旅行」に行った夫と息子は、今でもときどきその時の話をしながらクスクス笑っている。「バスに乗れなくなるかと思ったけど、親切な人が教えてくれて乗れたよね」「歩けなくなるかと思ったけど、マンゴーかき氷を食べて助かったよね」　30度に迫る蒸し暑い暑さの中、8歳の男の子を笑顔で旅させてくれた「親切心」と「アップルマンゴー」が気になった。今年の子どもの日連休は、家族みんなで台北へ旅行に行った。宿で荷物を解いて、真っ先にやったことは地元の果物屋へ行くこと。アップルマンゴーはもちろん、シャクヤクやパパイヤなど、色とりどりの熱帯フルーツが店頭に並んでいた。家事に長けた主婦を装ってあれこれ選...]]> Sun, 31 May 2026 07:00:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880065.html 2026-05-31T07:00:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880058.html 　ソウル・竜山警察署は今月18日、市民団体「庶民民生対策委員会（庶民委）」が大統領秘書室の安貴朎（アン・グィリョン）副報道官とキム・ヒョンジ第1付属室長などを相手取って行った告発事件を全て却下した。　庶民委は昨年12月、非常戒厳のとき韓国国会近くで撮影された映像において安副報道官が韓国軍兵士の装備をつかんでいる場面に関連して、職権乱用・軍用物犯罪法違反・特殊公務執行妨害などの容疑で告発を行った。　キム室長についても、職権乱用および軍用物犯罪法違反教唆などの容疑で告発状を提出した。　韓国警察は、安副報道官の行為が軍人の抗拒を不可能にしたり顕著に混乱させたりするほどであるとは考え難く、特殊公務執行...]]> Sat, 30 May 2026 14:25:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880058.html 2026-05-30T14:25:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/30/2026053080008.html 　【NEWSIS】釜山市選挙管理委員会が、釜山北甲選挙区の国会議員補欠選挙に無所属で出馬した韓東勲（ハン・ドンフン）候補の「類似選挙事務所」運営疑惑に関連して、公職選挙法違反容疑での捜査を警察に依頼した。　釜山選管の関係者は29日、「釜山選管は、候補者のために選挙運動関連の活動を行うなどの類似機関を設置したかどうか明らかにしてほしいと、釜山広域市警察庁へ28日に捜査依頼を行った」と語った。　これに先立ち釜山選管は今月24日、釜山市北区徳川洞の事務室に対する公職選挙法違反疑惑を判断するため、現場調査に乗り出していた。この事務室が韓候補の類似選挙事務所として使われている、という通報を受理した後、措...]]> Sat, 30 May 2026 14:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/30/2026053080008.html 2026-05-30T14:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880062.html 　スリランカ人の労働者をフォークリフトに縛り付けた韓国人フォークリフト作業員に執行猶予付きの有罪判決が言い渡された。　光州地方裁判所刑事第4単独のソ・ジヘ裁判長は27日、特別逮捕・労働基準法違反などで起訴された被告人の男（54）に対し、懲役1年、執行猶予2年、180時間の社会奉仕命令の有罪判決を言い渡した。男が勤務していたあるレンガ工場の法人には罰金500万ウォン（約53万円）が科された。　男は昨年2月26日、全羅南道羅州市のあるレンガ工場で、スリランカ人労働者（32）をフォークリフトの積み荷にビニールラップで縛り付け、約10メートル移動したとして起訴された。男はスリランカ人労働者が仕事ができ...]]> Sat, 30 May 2026 11:35:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880062.html 2026-05-30T11:35:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880064.html 　日本がフィリピンのフェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領を国賓として招き、27日に皇居で盛大な歓迎式典を開いた。フィリピン大統領の国賓訪問は2015年のベニグノ・アキノ3世大統領（当時）以来11年ぶりで、両国の国交正常化70年を記念するものだ。日本が、中国けん制のためにフィリピンと「準同盟」レベルの結束を結ぶ中、マルコス大統領に対して米国のトランプ大統領に劣らぬ特級の待遇を行った―という分析が出ている。　マルコス大統領夫妻は27日午前、東京の皇居に招待されて陸上自衛隊の儀仗（ぎじょう）隊から栄誉礼を受けた。天皇・皇后両陛下も皇居玄関前まで迎えに出た。天皇陛下の弟である秋篠宮文仁親王夫妻と...]]> Sat, 30 May 2026 11:33:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880064.html 2026-05-30T11:33:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/30/2026053080011.html 　韓国の第9回全国同時地方選挙の期日前投票初日に当たる29日、李在明（イ・ジェミョン）大統領が投票をしたときに記票所の外へ出て投票用紙の記票状態を選管関係者に確認したことが物議を醸している。保守系最大野党「国民の力」は、これを「投票用紙の露出」だとして、公職選挙法違反による無効票として処理すべきことを主張した。　29日に李大統領は金恵京（キム・ヘギョン）夫人と共に、ソウル市鍾路区の三清洞住民センターに開設された期日前投票所を訪れた。管外選挙人の列に市民と共に並んだ李大統領は、身分証の確認を経て投票用紙を受け取った後、記票所に入った。李大統領夫妻は、自宅の住所地である仁川市桂陽区地域を対象にした...]]> Sat, 30 May 2026 11:25:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/30/2026053080011.html 2026-05-30T11:25:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880063.html 　【NEWSIS】ポルトガルで、フランス人の親が幼子2人を森の中に捨てていたことが発覚した。親は子どもたちに「宝探しごっこをしよう」と言ってだました上で、目隠しをしたまま家から数千キロメートルも離れている森に置き去りにしたとのことだ。米紙ニューヨーク・ポストが21日（現地時間）に報道した。　報道によると、3歳と5歳の兄弟は19日夜、ポルトガルのセトゥーバル県の路上をさまよっていたところ、通りかかった夫婦に発見されたという。発見当時、子どもたちのリュックには服や食べ物などが入っていた。　子どもたちを見つけた村のパン職人アルトゥール・キンタスさんは「子どもたちは大声を上げて泣いていた」と語った。そ...]]> Sat, 30 May 2026 11:23:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880063.html 2026-05-30T11:23:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/30/2026053080007.html 　イランのメラト銀行が剰余資金運用目的の口座開設を拒否されたとして韓国銀行を訴えた裁判で、メラト銀行が勝訴した。裁判所は韓国銀行に対し、メラト銀行に100億ウォン（約11億円）の損害賠償とその遅延利子の支払いを命じた。　ソウル中央地裁民事33部（裁判長、崔鍾震〈チェ・ジョンジン〉判事）は28日、メラト銀行が韓国銀行を訴えた損害賠償請求訴訟で、原告勝訴の判決を下した。　メラト銀行は2024年12月、韓国銀行に「資金調整預金」の申請を拒否され、これに伴う利子の損失が1000億ウォン（約110億円）に達したとして損害賠償を求める訴えを起こした。　資金調整預金とは、金融機関が預金を韓国銀行への積み立て...]]> Sat, 30 May 2026 11:15:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/30/2026053080007.html 2026-05-30T11:15:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/30/2026053080024.html 　【NEWSIS】ソウル市西大門区の西小門高架道路崩落事故による影響で、支障を来していた韓国鉄道公社（KORAIL、コレイル）京義線などの列車運行が再開された。写真は30日、崩落した高架道路を撤去した現場を通過する列車。]]> Sat, 30 May 2026 10:56:27 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/30/2026053080024.html 2026-05-30T10:56:27+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/29/2026052980025.html 　ゼイビア・ブランソン在韓米軍司令官が韓国と在韓米軍を「中国をけん制する『あいくち（dagger）』」と表現したことに対し、駐韓中国大使館が強く反発した。　中国大使館は28日、メディアとのやりとりの中で報道官がブランソン司令官の先日の公開発言に言及し「あの方の発言は明らかに一線を越えた」と指摘した。　ブランソン司令官は22日に公開された米陸軍大学院のポッドキャストでのインタビューで「彼ら（中国）が東海岸から眺めるとき、目に入るのは、アジアの中心にある『あいくち』と言える韓国」と述べ、中国けん制における韓国の位置と在韓米軍の重要性を強調した。昨年は韓国について「中国と日本の間の『固定された航空母...]]> Sat, 30 May 2026 10:45:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/29/2026052980025.html 2026-05-30T10:45:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880059.html 　ドラマに由来する「怒りの歯磨き」という有名なインターネットミームがある。ある有名俳優が怒りで頭がいっぱいになり、怒りを抑えきれず、歯ブラシが折れるかのように激しく全力で歯を磨く演技に由来する。状況を誇張して劇的に表現したり、誰かを滑稽に描いたりする意味で使われる。　第22代国会前半期最後の本会議が開かれた5月8日、「怒りの歯磨き」ならぬ「怒りのガベル（議事槌）」が登場した。与党・共に民主党が主導した憲法改正案が野党・国民の力の反対で頓挫すると、禹元植（ウ・ウォンシク）国会議長は国民の力を20分間にわたり批判した。39年ぶりの憲法改正の機会を台なしにしたとして、国民の力を「歴史の罪人」と呼んだ...]]> Sat, 30 May 2026 07:00:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880059.html 2026-05-30T07:00:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880057.html 　1999年、スターバックスの韓国第1号店が梨花女子大学前にオープンした。見慣れぬ外資系コーヒー専門店はすぐに「虚栄」や「ぜいたく」の象徴と見なされ、数年後にはスターバックスに行く女性を「テンジャン女（韓国みそ女＝見えっ張りでブランド好きな女）」と嘲弄（ちょうろう）する風潮へと広がった。2004年、韓国の名門・高麗大学のキャンパス内にスターバックスができると、学生たちの間で「米国の消費主義文化の象徴を民族史学の中に受け入れることはできない」という批判と共に騒動となり、反対集会や署名運動が相次いだ。 定食が4000－5000ウォン（現在のレートで約430－530円）だった時代、スターバックスは大...]]> Fri, 29 May 2026 21:05:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/28/2026052880057.html 2026-05-29T21:05:00+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/29/2026052980150.html 【NEWSIS】第9回全国同時地方選挙の期日前投票初日となる29日、京畿道水原市の練武洞行政福祉センターに開設された期日前投票所で、選挙権を持つ三一工業高校3年の生徒たちが生涯初の投票を終えた後、記念撮影をしている様子。]]> Fri, 29 May 2026 16:28:14 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/29/2026052980150.html 2026-05-29T16:28:14+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/29/2026052980139.html 　【NEWSIS】世界自然遺産として登録されている「拒文岳（コムノルム）溶岩洞窟系」の一つである済州・万丈窟が、閉鎖されてから2年5カ月ぶりに再び開放された。万丈窟は2023年12月29日に出入口の上層部で落石が発生し、探訪が全面規制された。今年は、1946年に万丈窟を発見して世に知らしめた夫宗休（プ・ジョンヒュ）氏の生誕100周年かつ、万丈窟発見80周年にあたる年だ。　写真は29日午前、探訪路環境改善事業が終了した万丈窟（済州市旧左邑）内部の様子。]]> Fri, 29 May 2026 15:53:58 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/29/2026052980139.html 2026-05-29T15:53:58+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/29/2026052980120.html 【NEWSIS】韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領と金京恵（キム・ヘギョン）夫人が29日、ソウル市鍾路区の三清洞住民センターに開設された投票所で第9回全国同時地方選挙の期日前投票を行っているところ。]]> Fri, 29 May 2026 14:59:31 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/29/2026052980120.html 2026-05-29T14:59:31+09:00 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/29/2026052980021.html 　【週刊朝鮮】韓国与党・共に民主党の鄭清来（チョン・チョンレ）代表が28日、選挙の応援演説中に同じ所で失言を連発して話題になっている。　鄭清来代表は同日午前、ソウル市内で行われた金鍾武（キム・ジョンム）同市江東区長候補の応援演説に立ち、「元大統領3人を合わせたよりも、李在明（イ・ジェミョン）大統領の方がずっと仕事ができて、ずっと清潔で、ずっと外交も上手ではないか」とした上で、「尹錫悦（ユン・ソンニョル＝前大統領）、朴槿恵（パク・クンヘ＝元大統領）、李在明」と言った。これは、保守政党・ハンナラ党（国民の力の前身）の李明博（イ・ミョンバク）元大統領に言及しようとしていたものと見られる。　鄭清来代表...]]> Fri, 29 May 2026 14:25:00 +0900 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2026/05/29/2026052980021.html 2026-05-29T14:25:00+09:00