サッカー：尹晶煥監督が率いるC大阪、天皇杯制覇

　「尹晶煥（ユン・ジョンファン）マジックが日本を魅了した」（朝日新聞）

　現役選手時代に「天才ゲームメーカー」と呼ばれたJリーグ・セレッソ大阪の尹晶煥（ユン・ジョンファン）監督（45）が日本で名将として認められた。尹晶煥監督率いるセレッソ大阪は1日、埼玉スタジアムで行われた天皇杯決勝で、横浜F・マリノスを延長の末2－1で破り優勝した。前半に先制ゴールを奪われた後、後半に同点ゴール、延長前半に逆転ゴールを入れるという劇的な勝利だった。

　セレッソ大阪は2017年のシーズン入りを前にJ2リーグ（2部リーグ）からJ1リーグ（1部リーグ）に昇格、尹晶煥監督に指揮を任せた。開幕前は1部残留が現実的な目標だと思われたが、同シーズンは19勝9敗6分（勝ち点63）と大健闘して18チーム中3位に浮上、昨年11月のJリーグカップ（ルヴァンカップ）に続き、天皇杯優勝までさらった。

　尹晶煥監督は現役時代、「光と影」の両方を経験した。1995年に油公コッキリ（現：済州ユナイテッドFC）入りしてプロデビューし、優れたパスのセンスで人気を集めた。Kリーグ通算記録は203試合に出場で20ゴール・44アシスト。しかし、韓国代表チームからは「一生懸命プレーしない」「競り合いに弱い」「内向的でチームメートとコミュニケーションを取らない」などの理由で外された。韓国がベスト4入りした2002年韓日共催ワールドカップ（W杯）時は最終エントリー23人に入りながら、本選の舞台には全く立てなかった。体力を前面に押し出したオランダ式トータルサッカーを目指すフース・ヒディンク韓国代表監督＝当時＝の目に留まらなかったからだ。