▲写真＝UTOIMAGE

　米国のドナルド・トランプ大統領が今月15日に中東を訪れた際、アラブ首長国連邦（UAE）で伝統的な異色の歓迎儀式を受けた様子が話題になっている。

【動画】大切な賓客に祝福を…ユネスコ無形文化遺産「アル・アヤラ」

　公開された映像を見ると、UAEに到着したトランプ大統領が姿を見せると、通路の両側に並んでトランプ大統領を待っていた数十人の現地の少女たちが一斉に長い髪の毛を左右に振り回し始めたのだ。

　これは..

▲写真＝UTOIMAGE

　米国のドナルド・トランプ大統領が今月15日に中東を訪れた際、アラブ首長国連邦（UAE）で伝統的な異色の歓迎儀式を受けた様子が話題になっている。

【動画】大切な賓客に祝福を…ユネスコ無形文化遺産「アル・アヤラ」

　公開された映像を見ると、UAEに到着したトランプ大統領が姿を見せると、通路の両側に並んでトランプ大統領を待っていた数十人の現地の少女たちが一斉に長い髪の毛を左右に振り回し始めたのだ。

　これは「アル・アヤラ」と呼ばれる伝統的な儀式だ。「アル・アヤラ」とは、大切な賓客に霊的な祝福をもたらすという意味を持つ。オマーンやUAEなどで主に結婚式や祝祭などのときに行われる。

　アル・アヤラでは、男性が2列に並んで棒や剣を持って太鼓を打ち鳴らし、女性はその音に合わせて髪の毛を振り回す。ユネスコの無形文化遺産にも登録されている。

　トランプ大統領はこの歓迎式典の後、取材陣の前で「本当に美しい都市だ。実に素晴らしい」と述べた。

　UAEは中東の他の国々とは異なり、女性にヒジャブ（イスラム教の女性が頭髪や身体を覆うために着用するスカーフや衣類）着用を強要していない。

　今回の歓迎式典は、UAEがトランプ大統領を賓客としてもてなすためのものだったが、ネット上では「奇怪だ」「呪術の儀式のようだ」などの反応も多く見られた。

キム・ミョンイル記者

チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com