【独自】林成根判事「辞職します」…金命洙大法院長「それでは弾劾できないではないか」

　金命洙（キム・ミョンス）大法院長が昨年4月、林成根（イム・ソングン）釜山高裁部長判事が健康悪化を理由に直接辞表を提出した際、「自分が辞表を受理すれば、（林部長判事の）弾劾ができないではないか」と述べ、辞表を突き返していたことが2日までに分かった。

　国会は現職の裁判官のみを弾劾訴追できる。昨年初めの梁承泰（ヤン・スンテ）前大法院長任期中の司法行政権乱用事件で、起訴された判事が相次いで無罪判決を受けると、共に民主党からは「国会が弾劾すべきだ」という主張が飛び出した。民主党は1年近くたった今月1日、問題の裁判官のうち、林成根部長判事に対する弾劾訴追案を発議した。金大法院長が辞表を受理しなかったのは、そうした与党のムードに歩調を合わせたと解釈可能だ。

　本紙取材を総合すると、林部長判事は昨年4月、大法院に金大法院長を訪ね、「健康状態が悪く、裁判官を務めるのが困難だ」として、辞表を提出したという。林部長判事は当時、健康悪化で手術を受けた直後だった。すると、金大法院長は「今国会で（司法介入に関与した）判事の弾劾論議が進んでいる。辞表を受け取れば弾劾ができないではないか」と語ったという。

　金大法院長の「弾劾発言」以降、林部長判事は病気休暇を取り、昨年末に裁判官の再任を放棄。今月末に退任予定だった状態で弾劾対象になった。ある裁判所長は「結局金大法院長が辞表を受理しなかったからだ」と話した。

　金大法院長による問題の発言は昨年下半期から裁判所内部で広がり始めた。それを伝え聞いた第一線の判事からは「裁判官の独立を守る大法院長が現職判事の面前で弾劾に言及したはずはない」「事実ならば金大法院長は弾劾に相当する」といった言葉が飛び出した。一部判事は「大法院長が人間的にも林部長判事にそんなことを言うはずがない」と言った。2人には「縁」があるからだ。

■腐敗認識指数1位はデンマーク＆NZ、韓国は39位、日本は?