ソウルに1時間30ミリを超える大雨が降った13日早朝、気象庁が大雨をきちんと予報できず、雨が降っている状況を遅れて中継するような事態となったことが物議を醸しているが、原因は同庁のスーパーコンピューター（3号機）の障害だったことが分かった。

　気象庁が16日に伝えたところによると、550億ウォン（現在のレートで約49億円）を投じて2010年に導入したスーパーコンピューター3号機が、12日午後11時か..

　ソウルに1時間30ミリを超える大雨が降った13日早朝、気象庁が大雨をきちんと予報できず、雨が降っている状況を遅れて中継するような事態となったことが物議を醸しているが、原因は同庁のスーパーコンピューター（3号機）の障害だったことが分かった。

　気象庁が16日に伝えたところによると、550億ウォン（現在のレートで約49億円）を投じて2010年に導入したスーパーコンピューター3号機が、12日午後11時から翌13日午前3時まで4時間にわたり使えなくなったという。過去に使われていた1、2号機は廃棄され、現在は3号機が稼働中だ。気象庁の関係者は「土曜日の13日にソウルをはじめとする中部地方一帯に大雨が降ったが、スーパーコンピューターが突然使えなくなり、気象予報士たちが大いに慌てた。週末の大雨をきちんと予報できなかったのはこのせいだ」と釈明した。3号機に障害が発生したのは今年に入って初めて。

　障害により、スーパーコンピューターが1時間または3時間ごとに作成する予想降水量のデータや天気図などが全く出せなくなった。気象庁の天気予報はスーパーコンピューターのデータに全面的に頼っているが、大雨が降った先週末はこれを全く活用できなかったというわけだ。

　気象庁はスーパーコンピューターの補助記憶装置にトラブルが発生したことを突き止め、これを直して13日午前3時ごろに復旧させた。同庁のナ・ドゥクキュン報道官は、スーパーコンピューターがエラーを起こした根本原因を調査しているとしながらも「確かに障害は起きたが、気象予報士たちが外国の天気予報データなどを活用したため（週末の天気）予報には何も問題がなかった」と主張した。

朴恩鎬（パク・ウンホ）記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com