盗作による詐欺および業務妨害容疑で告発されていた小説家、申京淑（シン・ギョンスク）さん（53）について、ソウル中央地検刑事6部（ペ・ヨンウォン部長）は先月31日、不起訴とする決定を下した。

　申さんが1996年に発表した短編小説『伝説』は、日本の作家、三島由紀夫（1925－70）の『憂国』をまねたものだという疑惑が浮上していた。これに対し、韓国社会問題研究院のヒョン・テクス院長は昨年6月、「申さん..

　盗作による詐欺および業務妨害容疑で告発されていた小説家、申京淑（シン・ギョンスク）さん（53）について、ソウル中央地検刑事6部（ペ・ヨンウォン部長）は先月31日、不起訴とする決定を下した。

　申さんが1996年に発表した短編小説『伝説』は、日本の作家、三島由紀夫（1925－70）の『憂国』をまねたものだという疑惑が浮上していた。これに対し、韓国社会問題研究院のヒョン・テクス院長は昨年6月、「申さんの盗作行為によって、『伝説』を出版した出版社の業務が妨害され、また申さんが盗作によって印税を得たのは詐欺罪に当たる」として告発した。

　検察の関係者は「出版社側が先に、申さんに対し出版を持ち掛けたため、申さんが出版社をだまして印税を受け取ったわけではなく、出版社側にも処罰を求める意思が全くないため、不起訴とすることにした」と説明した。

パク・サンギ記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com