2014年3月にオバマ米大統領＝当時＝が米国の中・低価格ブランド「GAP（ギャップ）」ニューヨーク店で買い物する姿が話題になった。オバマ大統領はミシェル夫人のために青いスポーツウェアを、娘のためにピンクのセーターを選んだ。事実、ミシェル夫人は「GAP」や「J.Crew（ジェイクルー）」といった中・低価格の服をよく着た。キャンプ・デービッドの別荘に行く時はGAPの29.99ドル（約3400円）の青..

　2014年3月にオバマ米大統領＝当時＝が米国の中・低価格ブランド「GAP（ギャップ）」ニューヨーク店で買い物する姿が話題になった。オバマ大統領はミシェル夫人のために青いスポーツウェアを、娘のためにピンクのセーターを選んだ。事実、ミシェル夫人は「GAP」や「J.Crew（ジェイクルー）」といった中・低価格の服をよく着た。キャンプ・デービッドの別荘に行く時はGAPの29.99ドル（約3400円）の青いワンピースを着たし、テレビのトーク番組に出る時はJ.Crewの既製服を着て出演し話題になった。 　そのミシェル夫人が2012年、イギリスのバッキンガム宮殿で行われたエリザベス2世女王主催のレセプションの時は6800ドル（約76万円）の白いジャケットを着て来た。すると、「米国の世帯別の月平均収入4284ドル（約48万円）よりも高価な服を着て来た」と批判の声が上がった。トランプ大統領夫人のメラニアさんは今年5月、イタリアで行われた主要7か国首脳会議（G7サミット）の時、ドルチェ＆ガッバーナの花柄のジャケットを着て非難された。その価格はなんと5万1500ドル（約580万円）だった。

　ファーストレディーのファッションは、関連産業を活性化させる効果を生むこともある。中国の習近平国家主席夫人の彭麗媛さんは2013年にロシアを訪問した際、自国のファッションブランド「EXCEPTION de MIXMIND」の紺色のジャケットを着た。同ブランドはその年、中国の10代のファッションブランドで1位になり、「大陸の完売女」（着た服を完売させるほどファッションに影響力のある女性）と言われた。ファッション好きで知られるメイ英首相も自国ブランドの商品を愛用して全世界のファッション業界の注目を集めた。ミシェル夫人のファッションによる経済効果は年間27億ドル（約3032億円）に達するという研究結果もある。

　韓国の場合、政治家やその周辺の人々のファッションはよく攻撃材料になる。ライバル政党の候補者の夫人がどのブランド時計をしているとか、孫がどのブランドの服を着ているとか指摘するのが攻撃ポイントになる。大衆が反応するからだ。

　先日、大統領府がソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）「フェイスブック」に文在寅（ムン・ジェイン）大統領夫人・金正淑（キム・ジョンスク）さんのファッションに関する写真を複数枚掲載した。「（金正淑夫人は）10年前の服をよく着る」「古い靴は修理した」などの説明も付けられている。SNSなどで金正淑夫人が高価な衣類を購入しているという疑惑が飛び交っているのを受けて、説明したものだ。元アナウンサーのチョン・ミホンさんが今月1日、フェイスブックに「国民の税金で高い服を着る時間があるなら、運動でもしてちょっとやせたら」と皮肉ったこととも関連があるようだ。大統領夫人が良い服を着ることもあるだろう。そうしなければならない時もある。国際的な場では国の格や国民の誇りを高めることができる。その一方で、時には地味で実用的な服を着て質素さの模範を示すこともある。私たち韓国人もこれからは、こうしたレベルの攻防から抜け出せればと思う。

チョン・ノクヨン論説委員

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com