【ソウル聯合ニュース】韓国と中国、日本が２０１０年に韓中日三国協力事務局（ＴＣＳ）の設立に関する協定に署名したことを記念するイベント「韓中日協力の日（ＴＣＳ　Ｄａｙ）」が３０日、ソウル都心の光化門広場で開かれた。

　ＴＣＳの李熙燮（イ・ヒソプ）事務局長は「３カ国協力はこれまで思春期を経験してきたと言える」とし、「今後は壮年期に向けて質的な成長を目指すため共に努力している」と述べた。

　韓国語で祝辞を述..

【ソウル聯合ニュース】韓国と中国、日本が２０１０年に韓中日三国協力事務局（ＴＣＳ）の設立に関する協定に署名したことを記念するイベント「韓中日協力の日（ＴＣＳ　Ｄａｙ）」が３０日、ソウル都心の光化門広場で開かれた。

　ＴＣＳの李熙燮（イ・ヒソプ）事務局長は「３カ国協力はこれまで思春期を経験してきたと言える」とし、「今後は壮年期に向けて質的な成長を目指すため共に努力している」と述べた。

　韓国語で祝辞を述べた日本の水嶋光一駐韓大使は、急変している国際情勢や少子高齢化問題などの課題に言及し、３カ国協力の重要性が高まっていると強調した。

　中国の戴兵・駐韓大使は「３カ国は文化的に類似する面が多く、経済が融合しており、運命を共にすると言える」と言明。米国を念頭に「一方主義と保護主義が台頭している」として、「３カ国は多国間主義と自由貿易を堅持しており、３カ国協力は『１＋１＋１＝３』より大きな効果が発揮できる」と強調した。

　イベントで行われた書道のパフォーマンスで３カ国の大使は３カ国協力を象徴する今年の言葉に選ばれた「未来」を各国の言語で書いた。

　３カ国は１９９９年、フィリピン・マニラで開かれた東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）プラス３（韓中日）首脳会議で当時の韓国の金大中（キム・デジュン）大統領と日本の小渕恵三首相、中国の朱鎔基首相が会合したのを機に協力体制を発足。２０１１年に３カ国協力業務を行う常設事務局であるＴＣＳをソウルに設置した。

聯合ニュース

Copyright (c) Chosunonline.com